検索ワード: mañana linda voy a ir a trabajar (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

mañana linda voy a ir a trabajar

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

mañana voy a ir a verla.

ポルトガル語

amanhã eu vou vê-la.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a partir de mañana podemos ir a trabajar juntos.

ポルトガル語

a partir de amanhã, podemos ir trabalhar juntos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tengo que ir a trabajar.

ポルトガル語

tenho de ir trabalhar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hoy a tom no le hace falta ir a trabajar.

ポルトガル語

hoje tom não precisa ir trabalhar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hoy no puedo ir a trabajar.

ポルトガル語

hoje não posso ir trabalhar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

creo que me voy a ir a la cama.

ポルトガル語

acho que eu vou dormir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todos los dÍas voy a trabajar a pie

ポルトガル語

todos os dias eu ir trabalhar a pé

最終更新: 2018-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

voy a ir al cine.

ポルトガル語

vou ir ao cinema.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hace demasiado calor para ir a trabajar de saco.

ポルトガル語

está calor demais para ir trabalhar de paletó.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

voy a ir con tom y con mary.

ポルトガル語

irei com tom e mary.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pensé que ibas a ir a harvard.

ポルトガル語

pensei que fosse ir a harvard.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

antes de ir a trabajar a parís debo refrescar mi francés.

ポルトガル語

antes de ir trabalhar em paris devo refrescar o meu francês.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ellos le ayudaron a ir a canadá.

ポルトガル語

eles o ajudaram a ir ao canadá.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿a dónde vas a ir a almorzar?

ポルトガル語

onde você vai almoçar?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

muy bien, voy a ir a tu casa, pero cuando no te encuentres en ella.

ポルトガル語

é isso, eu vou na sua casa, mas eu não quero vc em casa.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estoy acostumbrado a ir a la cama muy tarde.

ポルトガル語

estou acostumado a ir para a cama bem tarde.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡no trates de detenerme! voy a ir a la fiesta de cualquier modo.

ポルトガル語

não tente me impedir! irei à festa de qualquer jeito.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

yo también tengo miedo, así que no voy a ir.

ポルトガル語

eu também tenho medo, então não vou ir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

los niños empiezan a ir a la escuela a los seis años.

ポルトガル語

as crianças começam a ir à escola aos seis anos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aby y yo vamos a ir a comer panes a las 10 a la biblioteca

ポルトガル語

hoje estamos a trabalhar na tradução de palavras

最終更新: 2024-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,032,011,915 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK