検索ワード: polaridad, polaridad (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

polaridad, polaridad

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

polaridad

ポルトガル語

polaridade

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

polaridad invertida

ポルトガル語

polaridade inversa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ensayo de polaridad

ポルトガル語

ensaio de polaridade

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

polaridad de las escobillas

ポルトガル語

polaridade das escovas

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

polaridad opuesta en manipulación

ポルトガル語

polaridade oposta em manipulação

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

error por inversión de polaridad

ポルトガル語

erro por inversão de probabilidade

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

protección contra inversiones de polaridad

ポルトガル語

proteção contra a inversão de polaridade

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

protección contra las inversiones de polaridad

ポルトガル語

proteção contra as inversões de polaridade

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la polaridad puede ser positiva o negativa.

ポルトガル語

a polaridade pode ser positiva ou negativa.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

señalización de la inversión de polaridad de batería

ポルトガル語

inversão de polaridade

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

inversión de la polaridad de la tensión en modo fantasma

ポルトガル語

polaridade invertida da tensão fantasma

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

restricción de llamada exterior por inversión de polaridad de la central

ポルトガル語

interdição de chamada para fora por inversão de polaridade

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no altere la polaridad (terminales positivo y negativo) de las pilas.

ポルトガル語

não inverta a polaridade (terminais positivo e negativo) das baterias.

最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

debido a su elevada polaridad, la absorción, distribución y unión a las proteínas plasmáticas del ácido ranélico son bajas.

ポルトガル語

devido à sua elevada polaridade, a absorção, distribuição e ligação às proteínas plasmáticas do ácido ranélico são baixas.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

unidad geológica definida por un registro de polaridad magnética primario impuesto cuando la roca se depositó o cristalizó durante un intervalo determinado de tiempo geológico.

ポルトガル語

unidade geológica definida pelo registo primário de polaridade magnética imposto quando a rocha foi depositada ou cristalizada durante um intervalo específico de tempo geológico.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

después de una única administración oral de pimecrolimus marcado radioactivamente a individuos sanos, pimecrolimus inalterado fue el principal componente relacionado con el fármaco hallado en sangre y hubo numerosos metabolitos secundarios de polaridad moderada que se formaban aparentemente por o-desmetilaciones y oxigenación.

ポルトガル語

após administração oral única de pimecrolimus marcado radioactivamente em indivíduos saudáveis, o pimecrolimus inalterado foi o principal componente detectado no sangue e também numerosos metabolitos menores de polaridade moderada que pareceram ser produtos de o- desmetilações e oxigenações.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

señalización por polaridades

ポルトガル語

sinalização por polaridade

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,222,395 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK