人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
repentina
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fuga repentina
derramamento
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
muerte repentina
morte súbita
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 8 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
incapacidad repentina.
incapacidade súbita;
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
pérdida visual repentina
défice visual súbito
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
pérdida repentina de conciencia.
perda súbita de consciência;
debe evitarse la interrupción repentina.
a descontinuação abrupta do tratamento deve ser evitada.
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
pérdida repentina de la audición,
perda súbita da audição,
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
absorción repentina del ruido cósmico
absorção súbita do ruído cósmico
lengua o dificultad respiratoria repentina.
-
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
- reacción alérgica grave y repentina
- reacção alérgica grave e repentina.
muerte repentina sin explicación aparente.
morte súbita e inexplicável
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
- dificultad respiratoria repentina (broncoespasmo),
- falta de ar súbita (broncospasmo),
muerte repentina inexplicada en paciente epiléptico
morte súbita inexplicável em epilepsia
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
crisis epiléptica repentina a pesar de tratamiento
convulsão intercorrente
最終更新： 2014-12-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
la necesidad repentina de orinar (urgencia)
necessitar repentinamente de esvaziar a bexiga (a denominada urgência)
nos sorprendió mucho la noticia de su repentina muerte.
a notícia de sua repentina morte muito nos surpreendeu.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
otras enfermedades que causan una mortalidad elevada repentina, como:
outras doenças que provocam uma mortalidade elevada súbita, tais como:
最終更新： 2014-11-05 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
frecuentes: vértigo poco frecuentes: pérdida repentina de la audición
frequentes: vertigens pouco frequentes: perda súbita da audição
es peligroso interrumpir la toma de este medicamento de forma repentina.
É perigoso interromper o tratamento repentinamente.
deberá postponerse infanrix penta en niños con fiebre repentina intensa.
a administração de infanrix penta deve ser adiada nas crianças que apresentem febre aguda súbita.
