プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿los seguidores de jesús llevaban la cruz?
os seguidores de jesus usavam a cruz?
最終更新： 2017-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
seguidores de diferentes religiones viven en bielorrusia.
adeptos de várias religiões vivem na bielorrússia.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en twitter hice la siguiente pregunta a mis seguidores:
eu fiz aos meus seguidores no twitter a seguinte pergunta:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
estas páginas cuentan con algunos cientos de seguidores.
ambas são seguidas por algumas centenas de pessoas.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el palestino ali abunimah informa a sus 57,700 seguidores:
o palestiniano ali abunimah diz aos seus 57,7 mil seguidores:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora son seguidores de occidente e intentan americanizar nuestra sociedad
agora estão a seguir o ocidente e a tentar americanizar a nossa sociedade.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el 11 de febrero los seguidores de zhang aumentaron a 809.737.
em 11 de fevereiro, o número de seguidores de zhang no weibo chegava a 809.737.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
russeau era loco pero influyente; hume era sano pero no tenía seguidores.
rousseau era maluco porém influente; hume era são mas não tinha seguidores.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estas son algunas de las conclusiones más relevantes escritas por los seguidores:
aqui estão algumas das mais relevantes conclusões escritas pelos seguidores:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
jahjah tiene 6k seguidores, pero su tuit ha sido retuiteado más de 31k veces.
jahjah ganhou 6 mil seguidores, mas seu tweet já foi retuitado mais de 31 mil vezes.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
los seguidores del movimiento ahmadía en indonesia han estado sufriendo una serie de persecuciones.
os seguidores da religião ahmadiyya na indonésia têm enfrentando uma série de perseguições.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cop17: jóvenes seguidores comparten conclusiones de las charlas sobre el cambio climático
cop17: jovens compartilham considerações finais das negociações sobre mudanças climáticas
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
además, anelu solamente tenía 212 seguidores en ese momento, según maestros del web.
além disso, anleu só tinha 212 seguidores no momento, de acordo com maestros del web .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasta ahora, hay más de 61,400 seguidores en instagram y más de 7,600 en facebook.
até agora, foram mais de 61.400 seguidores no instagram e 7.600 no facebook.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
artista de hip-hop mozambiqueño azagaia recurre a sus seguidores por donaciones para operarse de un tumor cerebral
rapper azagaia pede doações para operar tumor
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
comentando sobre los seguidores de pinochet el día de la elección final, luis ramirez escribió en su blog:
comentando sobre os seguidores de pinochet no último dia de votação, luiz ramirez escreveu em seu blog:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"si putin es hitler, ¿no deberian entonces escucharlo los seguidores de stepan bandera?"
"se putin é hitler, então os seguidores de stepan bandera não deveriam ouvi-lo?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
abulkhair no apelará la sentencia, tuiteó el corresponsal de cnn internacional, mohammed jamjoom a sus 18,600 seguidores:
abulkhair não vai apelar a decisão, escreveu o corresponde internacional da cnn no twitter para os seus 18.600 seguidores:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：