検索ワード: selección de entradas a las (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

selección de entradas a las

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

(selección de)

ポルトガル語

(selecção de)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

selección de vía

ポルトガル語

seleção de caminho

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

número de entradas a recuperar:

ポルトガル語

número de itens a obter:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

selección de componentes

ポルトガル語

seleção de componentes

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 14
品質:

参照: IATE

スペイン語

entradas a descargar:

ポルトガル語

publicações a transferir:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

total entradas a la instalación

ポルトガル語

total das entradas na instalação

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

control de entrada a las instalaciones

ポルトガル語

controlo do acesso ao equipamento

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ops 1 295 — selección de aeródromos: no es aplicable a las operaciones vfr.

ポルトガル語

ops 1.295 selecção de aeródromos: não aplicável às operações de voo visual (vfr).

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

pif de entrada a la ue

ポルトガル語

pif de entrada na ue

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

スペイン語

terminal de entrada a contador

ポルトガル語

terminal de entrada para contagem

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

conducto de entrada a la turbina

ポルトガル語

conduta de entrada da turbina

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

billete de entrada a un establecimiento público

ポルトガル語

cartão de acesso à instituição pública

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

compuerta de baja impedancia de entrada a diodo túnel

ポルトガル語

porta de baixa impedância de entrada por díodo de túnel

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la gran mayoría de países pide un visado de entrada a la mayor de las antillas".

ポルトガル語

a grande maioria dos países requisitam um visto de entrada dos cidadãos das maiores antilhas.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

copiar entrada a

ポルトガル語

copiar os dados de entrada para

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

una de las puertas de entrada a este paisaje único es hřensko, de donde salen varios recorridos turísticos a las cañadas cercanas.

ポルトガル語

um dos portões de entrada da paisagem única é o hřensko, do qual partem algumas trilhas turísticas marcadas para os desfiladeiros circundantes.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

todos los puntos de entrada a la red gestionada por el gestor de red de transporte;

ポルトガル語

todos os pontos de entrada numa rede explorada por um operador de rede de transporte;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

%s ha entrado a %s

ポルトガル語

%s entrou em %s

最終更新: 2017-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la empresa debe presentar una garantía bancaria a la administración aduanera en el punto de entrada a la importación.

ポルトガル語

têm, igualmente, de fornecer uma garantia bancária aos serviços aduaneiros do ponto de entrada das importações.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

prohibir el acceso de las personas no autorizadas a las instalaciones nacionales en que el estado miembro almacena datos (controles de entrada a la instalación);

ポルトガル語

impedir o acesso de pessoas não autorizadas às instalações nacionais em que o estado-membro conserva dados (controlo à entrada das instalações);

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,959,225 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK