検索ワード: soy el mayor de 4 hermanos (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

soy el mayor de 4 hermanos

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

soy el más mayor de los tres.

ポルトガル語

sou o mais velho dos três.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

huge: el mayor de todos.

ポルトガル語

huge: o maior.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Él es el hermano mayor de taro.

ポルトガル語

ele é o irmão mais velho de taro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

soy el hermano de tom.

ポルトガル語

sou o irmão de tom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es la hermana mayor de tom.

ポルトガル語

É a irmã mais velha de tom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

«el mayor de ellos es quien lo ha hecho.

ポルトガル語

foi o maior deles.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ella es la mayor de las dos hermanas.

ポルトガル語

ela é a mais idosa das duas irmãs.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

actualización de 4 mb

ポルトガル語

actualização de 4mb

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

soy el más viejo.

ポルトガル語

sou o mais velho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tractor de 4 ruedas

ポルトガル語

trator de quatro rodas

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

soy el revendedor autorizado.

ポルトガル語

sou o revendedor autorizado.

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 14
品質:

参照: IATE

スペイン語

preparado de 4-dihidrotestosterona

ポルトガル語

5 alfa-di-hidrotestosterona

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

do n° c 304 de 4.

ポルトガル語

jo n° c 304 de 4.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

interfaz codireccional de 4 hilos

ポルトガル語

interface codirecional a 4 fios

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

(*) do n° l 175 de 4.

ポルトガル語

(*) jo nº l 175 de 4.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

deficiencia de 4 - hidroxifenilpiruvato dioxigenasa

ポルトガル語

tirosinemia tipo iii

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

descripción: modelo rosa de 4 páginas.

ポルトガル語

descrição: modelo cor-de-rosa, com quatro páginas.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en este caso, el precio de la opción de venta viene determinado por el mayor de los importes siguientes:

ポルトガル語

no caso vertente, o preço de venda é determinado pelo mais elevado dos seguintes valores:

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

4-Óxido de 4-metilmorfolina, monohidrato

ポルトガル語

4-óxido de 4-metilmorfolina, monohidrato

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cloruro de 4-hidroxianilinio (ci 76550)

ポルトガル語

cloreto de 4-hidroxianilínio (ci 76550)

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,022,687,090 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK