プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
soy un 9%
eu estou entre os 9%
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
soy un chico
eu sou um garoto muy astuto
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
soy un artista.
sou um artista.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no soy un atleta.
eu não sou um atleta.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¡yo no soy un nazi!
eu não sou nazista!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no soy un gran orador.
não sou um grande orador.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
soy un novato; disparame.
sou um novato, atire em mim.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
soy un adicto a la tv.
sou viciado em televisão.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no olvides que soy un hombre.
não se esqueça de que eu sou um homem.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"soy un ciudadano del mundo".
"eu sou cidadão do mundo".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
solo soy un niño que comete errores.
sou apenas um jovem que comete seus erros.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿pensás que soy un tipo copado?
você me acha um cara legal?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
yo no soy un asesino, ¿o sí?
eu não sou um assassino, ou sim?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
marruecos: “¡soy un 9 por ciento!”
marrocos: “eu estou entre os 9%!”
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
soy un estudiante de matemáticas de dieciocho años.
sou um estudante de matemática de 18 anos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no soy un pájaro, pero me gustaría serlo.
não sou um pássaro, mas gostaria de ser um.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"soy un usuario de avg profesional muy satisfecho.
"sou um usuário do avg professional muito satisfeito.
最終更新： 2017-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no puedo rugir como un león. soy un chacal.
não posso rugir como um leão. sou um chacal.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
me encanta coleccionar libros, pero no soy un gran lector.
eu adoro colecionar livros, mas não sou tão bom leitor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
perdónenme, pero soy un poco radical cuando se trata de esto.
desculpem-me mas sou um tanto radical nesse sentido.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：