Je was op zoek naar: soy un follador (Spaans - Portugees)

soy un 9%
eu estou entre os 9%

soy un chico
eu sou um garoto muy astuto

soy un artista.
sou um artista.

no soy un atleta.
eu não sou um atleta.

¡yo no soy un nazi!
eu não sou nazista!

no soy un gran orador.
não sou um grande orador.

soy un novato; disparame.
sou um novato, atire em mim.

soy un adicto a la tv.
sou viciado em televisão.

no olvides que soy un hombre.
não se esqueça de que eu sou um homem.

"soy un ciudadano del mundo".
"eu sou cidadão do mundo".

solo soy un niño que comete errores.
sou apenas um jovem que comete seus erros.

¿pensás que soy un tipo copado?
você me acha um cara legal?

yo no soy un asesino, ¿o sí?
eu não sou um assassino, ou sim?

marruecos: “¡soy un 9 por ciento!”
marrocos: “eu estou entre os 9%!”

soy un estudiante de matemáticas de dieciocho años.
sou um estudante de matemática de 18 anos.

no soy un pájaro, pero me gustaría serlo.
não sou um pássaro, mas gostaria de ser um.

"soy un usuario de avg profesional muy satisfecho.
"sou um usuário do avg professional muito satisfeito.

no puedo rugir como un león. soy un chacal.
não posso rugir como um leão. sou um chacal.

me encanta coleccionar libros, pero no soy un gran lector.
eu adoro colecionar livros, mas não sou tão bom leitor.

perdónenme, pero soy un poco radical cuando se trata de esto.
desculpem-me mas sou um tanto radical nesse sentido.