検索ワード: trabajamos (スペイン語 - ポルトガル語)

cómo trabajamos
como trabalhamos

con quiénes trabajamos
com quem trabalhamos

nosotros trabajamos mucho.
nos travalhavamos muito.

trabajamos para ganar dinero.
trabalhamos para ganhar dinheiro.

cadena de suministro: cómo trabajamos
supply chain: como trabalhamos

trabajamos y tenemos esperanza en ello.
É o que nós torcemos e trabalhamos para que aconteça.

trabajamos en una completa autonomía financiera y de dirección.
trabalhamos com total autonomia financeira e administrativa."

pero sobre todo, trabajamos con personas más que con asociaciones.
mas nós trabalhamos sobretudo com indivíduos, mais do que com associações.

tenemos una hora y media para almorzar en la fábrica que trabajamos.
temos uma hora e meia de almoço na fábrica em que trabalhamos.

trabajamos por la seguridad de nuestra gente, de nuestros productos e instalaciones.
trabalhamos pela segurança do nosso pessoal, dos nossos produtos e das nossas instalações.

me preocupa que trabajamos muchísimo y finalmente todo lo que ganamos se va en gastos médicos.
eu receio que nós trabalhemos tão duro e no final tudo que ganharmos vá para as despesas médicas.

lee las últimas noticias sobre cómo trabajamos para lograr que skype sea lo más seguro posible.
saiba mais sobre como estamos trabalhando para tornar o skype o mais seguro possível.

diseño de solucionesdhl argentina logística soluciones de cadena de suministro cómo trabajamos diseño de soluciones
desenho de soluçõesdhl brasil logística soluções para cadeia de suprimento como trabalhamos desenho de soluções

escuchamos detenidamente a nuestros clientes y trabajamos con ellos para brindarles soluciones de alta calidad.
ouvimos atentamente nossos clientes e trabalham com eles a fim de fornecer soluções de alta qualidade.

internet es la herramienta principal de proyecto nosotros y encontramos allí a la mayoría de los artistas con quienes trabajamos.
a internet é nossa ferramenta principal no projeto nosotros.

juntos trabajamos para hacer que los medios ciudadanos locales y las historias de todo el mundo alcancen una audiencia verdaderamente global.
juntos, trabalhamos com o objetivo de fazer com que a mídia cidadã local e histórias de todo o mundo cheguem à uma audiência verdadeiramente global.

pero queda mucho por hacer para que esto se refleje en la manera en que pensamos y trabajamos[2].
mas há mais a fazer para que esta perspectiva se espelhe no modo como pensamos e trabalhamos [2].

trabajamos juntos en esto, teníamos una lista de artistas, los contactamos directamente aunque no pudimos tener a todos los artistas que queríamos.
trabalhamos juntos nisso, tínhamos uma lista de artistas, contactámo-los directamente embora não tenhamos propriamente todos os artistas que pretendíamos.

nos dimos cuenta que para mejorar el sustento y la vida de los individuos con quienes trabajamos, sería necesario incluir nutrición y salud como temas convergentes a la agricultura.
percebemos que, a fim de melhorar as condições de vida e subsistência das pessoas com as quais trabalhamos, seria necessário incluir nutrição e saúde como temas complementares à agricultura.

cuando las mujeres que trabajamos por derechos humanos hablamos del machismo, lo hacemos con plena conciencia de qué implica el término y quiénes son los que mueven la rueda de la violencia.
quando nós, as mulheres, trabalhamos em nome dos direitos humanos, falamos de machismo. nós o fazemos com a plena consciência do que o termo implica e de quem são aqueles que movem as rodas da violência.