プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de donde eres
oi onde você está
最終更新： 2013-09-16
使用頻度： 1
品質：
de donde eres?
de onde é?
最終更新： 2013-09-11
使用頻度： 1
品質：
bien de donde eres
questões
最終更新： 2013-09-11
使用頻度： 1
品質：
ah vale de donde eres
ah ok where are you from
最終更新： 2021-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
de donde sos
onde sos
最終更新： 2013-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡yo soy del brasil y tu de donde eres
boa noite
最終更新： 2021-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien y de donde sos
good and where are you from
最終更新： 2021-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿de donde sacaban la melaza?
de onde é que eles desenhavam o xarope?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
disponible, independientemente de donde estés.
esteja disponível, não importa onde você estiver.
最終更新： 2013-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vuelve al lugar de donde viniste.
volte para o lugar de onde veio.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿de dónde eres?
ir ?
最終更新： 2012-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
factor tu de elongación
fator tu de elongação
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- el lugar de donde se sitúa dicha acción ,
- o local onde se situa essa acção;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo la transición va allá de donde van los militares.
no entanto, a transição vai aonde vão os militares.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
vengo de donde mi abuelo y ahora voy a donde mi tío.
eu venho do avô e eu vou agora ao tio.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían.
seus antepassados desmentiram os mensageiros e o castigo lhes sobreveio, de onde menos esperavam.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el estado miembro de donde proceda el presidente designará a su sustituto.
o seu mandato é de dois anos, renovável per uma vez.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
vengas de donde vengas. vuelve tu rostro hacia la mezquita sagrada.
aonde quer que te dirijas, orienta teu rosto para a sagrada mesquita.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta es la lista de imágenes de donde eliminar los ojos rojos. name of translators
esta é a lista de imagens de onde remover os olhos vermelhos. name of translators
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
videollamadas haz videollamadas gratis a cualquier persona del mundo, independientemente de donde esté.
chamadas com vídeo faça chamadas com vídeo gratuitas com qualquer pessoa, em qualquer parte do mundo.
最終更新： 2013-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：