検索ワード: uno que habla portugues (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

uno que habla portugues

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

mi esposo habla portugues

ポルトガル語

o meu marido fala português

最終更新: 2014-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

loro que habla lol

ポルトガル語

louro

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

efecto local para el que habla

ポルトガル語

efeito local no orador

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿escuchas lo rápido que habla?

ポルトガル語

você está escutando como ele fala rápido?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

conozco a alguien que habla bien ruso.

ポルトガル語

conheço alguém que fala russo bem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

yo hablo portugues

ポルトガル語

eu não falo português

最終更新: 2017-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Él habla portugués.

ポルトガル語

ele fala português.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tu hablas portugues?

ポルトガル語

você fala português?

最終更新: 2015-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

yo no hablo portugues

ポルトガル語

eu preciso de seus e-mails em espanhol

最終更新: 2021-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

di: «¡soy el monitor que habla claro!»

ポルトガル語

e dize-lhes: sou o elucidativo admoestador.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero yo no hablo portugues

ポルトガル語

não falo português

最終更新: 2021-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

chica hablas portugues que ases

ポルトガル語

menina voce fala portugues

最終更新: 2022-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en brasil se habla portugués.

ポルトガル語

no brasil se fala português.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el que habla verdad declara justicia, pero el testigo mentiroso hace engaño

ポルトガル語

quem fala a verdade manifesta a justiça; porém a testemunha falsa produz a fraude.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dijo: «¡pueblo! soy para vosotros un monitor que habla claro.

ポルトガル語

disse: Ó povo meu, em verdade, sou um elucidativo admoestador para vós

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el testigo falso que habla mentiras y el que provoca discordia entre los hermanos

ポルトガル語

testemunha falsa que profere mentiras, e o que semeia contendas entre irmãos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro».

ポルトガル語

só me tem sido revelado que sou um elucidativo admoestador.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

di: «sólo alá lo sabe. yo soy solamente un monitor que habla claro».

ポルトガル語

responde-lhes: só deus o sabe, e eu sou unicamente um admoestador elucidante.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

di: «¡hombres! yo sólo soy para vosotros un monitor que habla claro».

ポルトガル語

dize: Ó humanos, sou apenas um elucidativo admoestador para vós.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

y ya enviamos noé a su pueblo: «soy para vosotros un monitor que habla claro:

ポルトガル語

enviamos noé ao seu povo, ao qual disse: sou para vós um elucidativo admoestador.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,692,141 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK