プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y como te a ido
and as you to gone
最終更新： 2016-02-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
este soy yo tal y como soy,
É como eu sou,
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
como colaborar, y como involucrarse.
informação de contactos
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hudson y como componente el dr.
hudson e o co- relator o dr.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tyo envio y como me pagan?
viram aqui
最終更新： 2022-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ian hudson y como coponente el dr.
ian hudson e o co- relator foi o dr.
最終更新： 2013-02-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
periódicamente, y como mínimo cada dos años.
regularmente, a intervalos não superiores a dois anos.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
rossi y como ponente adjunto al dr.
rossi e o dr.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
como mínimo 5 y como máximo 10 apariciones.
pelo menos 5, mas no máximo 10 ocorrências.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
normal tal y como le ha prescrito su médico.
depois continue com a dose normal segundo o esquema estabelecido pelo seu médico.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a y como sabes pues porque no es cierto
corto y grueso, sé que te gusta
最終更新： 2011-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
tal y como explica el bloguero filipe saraiva:
o jornalista e blogueiro leonardo sakamoto comenta sobre a incapacidade de polícia e poder público aceitarem o direito do povo protestar:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tal y como se describe en la pregunta frecuente 2572 .
conforme descrito na faq 2572 .
最終更新： 2016-10-03
使用頻度： 8
品質：
参照：
tomas salmonson (se) y como coponente el dr.
tomas salmonson (se) e o co- relator o dr.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pierre demolis (fr) y como coponente, el dr.
pierre demolis (fr) e o co- relator o dr.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tú, pues, sé partícipe de los sufrimientos como buen soldado de cristo jesús
sofre comigo como bom soldado de cristo jesus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ti no te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
e não te enviamos, senão como alvissareiro e admoestador.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿es que aquél cuya mala conducta ha sido engalanada y la ve como buena...?
acaso, aquele cujas más ações lhe foram abrilhantadas e as vê como boas, (poderá ser equiparado ao encaminhado)?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunos países han logrado una tasas de respuesta bastante buenas para esta variable y se han determinado y presentado como buenas prácticas los motivos de este éxito.
alguns países alcançaram taxas de resposta bastante boas para esta variável, tendo as razões deste êxito sido identificadas e apresentadas como boas práticas.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo hemos hecho descender con la verdad y con la verdad ha descendido. no te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
e o temos revelado (o alcorão) em verdade e, em verdade, revelamo-lo e não te enviamos senão como alvissareiro eadmoestador.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：