検索ワード: ya te agrego (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

ya te agrego

ポルトガル語

i'll add you

最終更新: 2024-05-17
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

ya te agrego va en un rato

ポルトガル語

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ya te agg

ポルトガル語

ya te agg

最終更新: 2024-04-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ya te digo algo

ポルトガル語

apareceu me uma chatice ja te digp algo

最終更新: 2021-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

yo ya te agregue

ポルトガル語

i already added you

最終更新: 2020-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿ya te has casado?

ポルトガル語

você já se casou?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ya te agraciamos otra vez.

ポルトガル語

já te havíamos agraciado outra vez,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿ya te sentís mejor?

ポルトガル語

já se sente melhor?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ya te lo dije muchas veces.

ポルトガル語

eu já disse isso a você muitas vezes.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

listo ya te envie la solicitud

ポルトガル語

te encie la solicitud!!

最終更新: 2011-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ya te lo dije, hacer un curso

ポルトガル語

deus,eu ja te falei, que te amo hoje,entao

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿ya te has cepillado los dientes?

ポルトガル語

já escovou os dentes?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

fui a por ti, pero tú ya te habías ido.

ポルトガル語

eu fui buscá-lo, mas você já tinha ido.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a los judíos les prohibimos lo que ya te contamos.

ポルトガル語

havíamos vedado aos judeus o que te mencionamos anteriormente.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ya te dije que no estoy interesado en salir con vos.

ポルトガル語

eu já te disse que não estou interessado em sair com você.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ya te di varias oportunidades, pero nunca supiste aprovecharlas.

ポルトガル語

eu já te dei várias chances, mas você nunca soube aproveitá-las.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ya te lo había dicho yo, que marco es un mentiroso.

ポルトガル語

eu já tinha te avisado: marco é um mentiroso.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿ya te ha llegado el libro que te mandé por correo?

ポルトガル語

já chegou o livro que te mandei pelo correio?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿ya te has leído "la gallina de los huevos de oro"?

ポルトガル語

você já leu "a galinha dos ovos de ouro"?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

es la cuarta vez que llamás, ya te dije que no vive ningún mauro acá.

ポルトガル語

É a quarta vez que você liga aqui em casa, e eu já disse que não mora nenhum mauro aqui.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,031,671 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK