検索ワード: carcinogénico (スペイン語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポーランド語

情報

スペイン語

carcinogénico

ポーランド語

rakotwórczy

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

potencial mutagénico y carcinogénico.

ポーランド語

działanie mutagenne i rakotwórcze.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

la telbivudina no mostró potencial carcinogénico.

ポーランド語

telbiwudyna nie wykazywała żadnego potencjalnego działania rakotwórczego.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

no se espera potencial genotóxico ni carcinogénico.

ポーランド語

genotoksyczność i potencjalne działanie rakotwórcze nie są spodziewane.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

no se espera un potencial genotóxico ni carcinogénico.

ポーランド語

nie podejrzewa się genotoksycznego i rakotwórczego działania leku.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

no se ha investigado el potencial carcinogénico de romiplostim.

ポーランド語

karcynogenny potencjał romiplostymu nie był badany.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

no se ha observado ninguna indicación de potencial carcinogénico.

ポーランド語

nie obserwowano oznak potencjalnego działania rakotwórczego.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

en modelos experimentales, el micofenolato mofetilo no fue carcinogénico.

ポーランド語

w badaniach eksperymentalnych mykofenolan mofetylu nie wykazywał działania rakotwórczego.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

la rufinamida no resultó genotóxica y no presenta potencial carcinogénico.

ポーランド語

nie stwierdzono również działania genotoksycznego ani rakotwórczego rufinamidu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

no existe ningún estudio sobre el potencial carcinogénico de pegaptanib.

ポーランド語

5. 3 przedkliniczne dane o bezpieczeństwie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

no se han realizado estudios de valoración del potencial carcinogénico de pemetrexed.

ポーランド語

nie badano potencjalnego działania rakotwórczego pemetreksedu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

en un estudio de carcinogénesis en rata, la leflunomida no mostró potencial carcinogénico.

ポーランド語

w badaniach na szczurach leflunomid nie wykazywał działania rakotwórczego.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

no se han realizado estudios para evaluar el potencial mutagénico y carcinogénico de panitumumab.

ポーランド語

panitumumab podawany

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

no se han realizado investigaciones sobre el potencial carcinogénico ni sobre toxicidad para la reproducción.

ポーランド語

34 nie przeprowadzono badań dotyczących potencjalnego działania rakotwórczego i toksycznego wpływu na reprodukcję.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スペイン語

estos estudios parecen indicar que el potencial carcinogénico de ribavirina en el ser humano es improbable.

ポーランド語

badania te sugerują, że rakotwórcze działanie rybawiryny u ludzi jest nieprawdopodobne.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

estudios con hidroclorotiazida han demostrado evidencia equívoca de efecto genotóxico o carcinogénico en algunos modelos experimentales.

ポーランド語

badania z hydrochlorotiazydem w niektórych modelach doświadczalnych wykazały niejednoznacznie działanie genotoksyczne lub rakotwórcze.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

además, las propiedades carcinogénicas potenciales de la sustancia activa son motivo de preocupación.

ポーランド語

ponadto substancja czynna może mieć potencjalne właściwości rakotwórcze.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,969,673 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK