人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en la letra z), «1150000 eur» se sustituye por «1500000 eur».
w lit. z) kwota „1150000 eur” zostaje zastąpiona kwotą „1500000 eur”;
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
la función rot() cifra un texto reemplazando cada letra con otra 13 posiciones más adelante en el alfabeto. si la posición decimotercera está más allá de la letra z, se empieza de nuevo por la a (rotación).
funkcja rot () szyfruje tekst zamieniając każdą literę z 13- tą po niej według alfabetu. jeśli 13- ta pozycja jest poza literą z, nastepuje powrót do litery a (rotacja).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
además, la demandante considera que el elemento «mezzo» goza de un atractivo visual especial como consecuencia de las dos letras «z» unidas en el centro del vocablo.
skarżąca twierdzi ponadto, że element „mezzo” jest pod względem wizualnym atrakcyjny w bardzo szczególny sposób z uwagi na dwie litery „z” skoncentrowane w środku wyrazu.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。