検索ワード: mujer equlibrada (スペイン語 - マオリ語)

acordaos de la mujer de lot
kia mahara ki te wahine a rota

por último, murió también la mujer
na muri iho i te katoa ka mate hoki te wahine

si es mujer, la valorarás en 30 siclos
a ki te mea he wahine, kia toru tekau nga hekere e whakaritea e koe

abraham tomó otra mujer cuyo nombre era quetura
na ka tangohia e aperahama tetahi wahine ano, ko ketura tona ingoa

después de todos, murió también la mujer
a, muri iho i a ratou katoa, ka mate te wahine

"Él tomará por esposa a una mujer virgen
me tango ano hoki e ia he wahine i tona wahinetanga

pero él negó diciendo: --mujer, no le conozco
na ka whakakahore ia ki a ia, ka mea, e ko, kahore ahau e mohio ki a ia

queden huérfanos sus hijos, y su mujer quede viuda
kia pania ana tamariki, kia pouarutia hoki tana wahine

había una mujer que sufría de hemorragia desde hacía doce años
na ko tetahi wahine e mate ana i te pakaruhanga toto, ka tekau ma rua nga tau

gotera continua en un día de lluvia y mujer rencillosa son semejantes
he maturuturu e puputu tonu ana i te ra nui te ua, he wahine ngangare, rite tonu raua

cierto hombre de la tribu de leví tomó por esposa a una mujer levita
na ka haere tetahi tangata o te whare o riwai, ka tango i tetahi tamahine a riwai hei wahine

estaban ambos desnudos, el hombre y su mujer, y no se avergonzaban
a e tu tahanga ana raua tokorua, te tangata me tana wahine, kihai hoki i whakama

ajimaas, en neftalí. Éste también tomó por mujer a basemat hija de salomón
i napatari a ahimaata; i tangohia ano hoki e ia a pahemata tamahine a horomona hei wahine mana

"no tendrás relaciones sexuales con la mujer de tu prójimo, contaminándote con ella
kaua ano hoki e takoto puremu ki te wahine a tou hoa, whakapoke ai i a koe ki a ia

"no te acercarás a una mujer durante su impureza menstrual, para descubrir su desnudez
kaua ano hoki e whakatata ki te wahine ki te hura i a ia kia takoto tahanga, i a ia e poke ana i te paheketanga

"ningún hombre tomará la mujer de su padre, ni descubrirá el manto de su padre
e kore e ahei kia tangohia e te tangata te wahine a tona papa, kia hurahia hoki te remu o tona papa

al oír la mujer de urías que su marido, urías, había muerto, hizo duelo por su marido
a, i te rongonga o te wahine a uria kua mate tana tahu a uria, ka tangihia e ia tana tahu

ben-abinadab, en toda nafot-dor. Éste tenía por mujer a tafat hija de salomón
ko pene apinarapa i te taupae katoa o roro; i a ia a tapata tamahine a horomona hei wahine mana

cuando jesús la vio, la llamó y le dijo: --mujer, quedas libre de tu enfermedad
a, no te kitenga o ihu i a ia, ka karanga atu ki a ia, ka mea ki a ia, e kui, ka oti tou ngoikore te whakamatara

la mujer adúltera procede así: come, limpia su boca y dice: "no he hecho ninguna iniquidad.
he pera ano te huarahi o te wahine puremu; ka kai ia, a ka horoi i tona mangai, a ka ki, kahore aku mahi he