プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
ad solam dominam usque pipiabat.
最終更新: 2018-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
sem vivió después que engendró a arfaxad 500 años, y engendró hijos e hijas
vixitque sem postquam genuit arfaxad quingentos annos et genuit filios et filia
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
de esto habrá para el santuario un cuadrado de 500 por 500 y habrá un campo alrededor de 50 codos
et erit ex omni parte sanctificatum quingentos per quingentos quadrifariam per circuitum et quinquaginta cubitis in suburbana eius per gyru
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
de casia, 500, según el siclo del santuario; y un hin de aceite de oliva
cassiae autem quingentos siclos in pondere sanctuarii olei de olivetis mensuram hi
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
lo midió por los cuatro lados; tenía alrededor un muro de 500 cañas de largo por 500 cañas de ancho, para hacer separación entre lo santo y lo profano
per quattuor ventos mensus est illud murum eius undique per circuitum longitudine quingentorum cubitorum et latitudine quingentorum cubitorum dividentem inter sanctuarium et vulgi locu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
recommend using round figures, because you may get a not clear result. for example, if i tried to take this round values instead of the original ones: finland: 7 500 * 4.00 = 30 000 romania: 21 200 * 3.40 = 72 080 => 72 000 adding up: 30 000 + 72 000 = 102 000 and when calculating the average: 102 000 / (7 500 + 21 200) = 3.554 we would have that this is almost halfway between options a) and c), not knowing what to answer then. moreover, you would hardly gain time with this (bad) shortcut, because you would still have to type almost the same number of digits in your calculator (e.g., 7497 or 7500; 21190 or 21200). 73
recommend using round figures, because you may get a not clear result. for example, if i tried to take this round values instead of the original ones: finland: 7 500 * 4.00 = 30 000 romania: 21 200 * 3.40 = 72 080 => 72 000 adding up: 30 000 + 72 000 = 102 000 and when calculating the average: 102 000 / (7 500 + 21 200) = 3.554 we would have that this is almost halfway between options a) and c), not knowing what to answer then. moreover, you would hardly gain time with this (bad) shortcut, because you would still have to type almost the same number of digits in your calculator (e.g., 7497 or 7500; 21190 or 21200). 73
最終更新: 2021-03-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています