プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cabellos
barba
最終更新: 2021-05-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
pues aun vuestros cabellos están todos contados
vestri autem et capilli capitis omnes numerati sun
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
su cabeza es oro fino. sus cabellos son ondulados, negros como el cuervo
caput eius aurum optimum comae eius sicut elatae palmarum nigrae quasi corvu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
su cabeza y sus cabellos eran blancos como la lana blanca, como la nieve, y sus ojos eran como llama de fuego
caput autem eius et capilli erant candidi tamquam lana alba tamquam nix et oculi eius velut flamma igni
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
pero aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. no temáis; más valéis vosotros que muchos pajaritos
sed et capilli capitis vestri omnes numerati sunt nolite ergo timere multis passeribus pluris esti
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
maría era la que ungió al señor con perfume y secó sus pies con sus cabellos. y lázaro, que estaba enfermo, era su hermano
maria autem erat quae unxit dominum unguento et extersit pedes eius capillis suis cuius frater lazarus infirmabatu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
entonces maría, habiendo traído una libra de perfume de nardo puro de mucho valor, ungió los pies de jesús y los limpió con sus cabellos. y la casa se llenó con el olor del perfume
libram
最終更新: 2012-07-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
entonces salomón dijo: --si demuestra ser un hombre digno, ni uno de sus cabellos caerá en tierra; pero si se halla maldad en él, morirá
dixitque salomon si fuerit vir bonus non cadet ne unus quidem capillus eius in terram sin autem malum inventum fuerit in eo morietu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
los que me aborrecen sin causa se han aumentado; son más que los cabellos de mi cabeza. se han fortalecido mis enemigos que me destruyen sin razón. ¡he tenido que devolver lo que no había robado
avertantur retrorsum et erubescant qui volunt mihi mala avertantur statim erubescentes qui dicunt %mihi; euge eug
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: