プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
demasiado
queque
最終更新： 2014-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
no demasiado
nequi nimis
最終更新： 2023-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nada es demasiado
finis terrae
最終更新： 2024-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca es demasiado
numquam desistas
最終更新： 2013-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
debilidad demasiado miedo
pulchrae et crassae
最終更新： 2016-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
el libro es demasiado caro.
liber nimis carus est.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy demasiado cansado como para conducir.
nimis fessus sum ut gubernem.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no hay tiempo para aprender demasiado tarde
nulla aetas ad discendum sera est
最終更新： 2021-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo aceleración no es demasiado tarde para venir
omnes properantes non sero advenire
最終更新： 2014-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
comenzó a lidiar con una arrogancia demasiado grande
et contra consuetudinem romanae libertatis
最終更新： 2021-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
su vasto ánimo siempre deseaba cosas demasiado elevadas, excesivas e increibles
vastus animus inmoderata, incredibilia, nimis alta semper cupiebat.hunc post dominationem l.sullae lubido maxuma invaserat rei publicae capiundae, neque id quibus modis adsequeretur.
最終更新： 2014-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo solo no puedo llevar a todo este pueblo, porque es demasiado pesado para mí
non possum solus sustinere omnem hunc populum quia gravis mihi es
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en su sueño en voz demasiado alta advertido que la nueva ciudad de la licencia de cartago
in somno aenae monuit ut carthaginem relinqueret quod nova urbs
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ciertamente este mandamiento que te mando hoy no es demasiado difícil para ti, ni está lejos
mandatum hoc quod ego praecipio tibi hodie non supra te est neque procul positu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
los hijos de los profetas dijeron a eliseo: --he aquí que el lugar en que habitamos contigo es demasiado estrecho para nosotros
dixerunt autem filii prophetarum ad heliseum ecce locus in quo habitamus coram te angustus est nobi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante las guerras civiles se terminaron, fue creado para lidiar con una soberbia demasiado grande, comenzó a césar el dictador, para siempre,
bellis civilibus confectis
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
en cuanto a tus ruinas, tu desolación y tu tierra destruida, ciertamente ahora serás demasiado estrecha para los habitantes; y tus destructores estarán lejos
quia deserta tua et solitudines tuae et terra ruinae tuae nunc angusta erunt prae habitatoribus et longe fugabuntur qui absorbebant t
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando el rey de moab vio que la batalla se le hacía demasiado difícil, tomó consigo a 700 hombres que sacaban espada, para irrumpir contra el rey de edom; pero no pudieron
quod cum vidisset rex moab praevaluisse scilicet hostes tulit secum septingentos viros educentes gladium ut inrumperet ad regem edom et non potuerun
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tradme gustaria gritar a los cuatro vientos que te extraño , te necesito y que aún te amo demasiado , mi herida sigue sangrando y solo quiero que sane pero no para olvidarte si no para quererte de otra manera.......
me gustaria gritar a los cuatro vientos que te extraño , te necesito y que aún te amo demasiado , mi herida sigue sangrando y solo quiero que sane pero no para olvidarte si no para quererte de otra manera.......
si la familia es demasiado pequeña como para comer el cordero, entonces lo compartirán él y su vecino de la casa inmediata, de acuerdo con el número de las personas. según la cantidad que ha de comer cada uno, repartiréis el cordero
sin autem minor est numerus ut sufficere possit ad vescendum agnum adsumet vicinum suum qui iunctus est domui eius iuxta numerum animarum quae sufficere possunt ad esum agn