検索ワード: entregarle (スペイン語 - ラテン語)

y desde entonces él buscaba la oportunidad para entregarle
et exinde quaerebat oportunitatem ut eum tradere

pero uno de sus discípulos, judas iscariote, el que estaba por entregarle, dijo
dicit ergo unus ex discipulis eius iudas scariotis qui erat eum tradituru

Él estuvo de acuerdo y buscaba la oportunidad para entregarle sin que la gente lo advirtiera
et spopondit et quaerebat oportunitatem ut traderet illum sine turbi

al amanecer, todos los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo tomaron consejo contra jesús para entregarle a muerte
mane autem facto consilium inierunt omnes principes sacerdotum et seniores populi adversus iesum ut eum morti traderen

ellos, al oírlo, se alegraron y prometieron darle dinero. y él buscaba cómo entregarle en un momento oportuno
qui audientes gavisi sunt et promiserunt ei pecuniam se daturos et quaerebat quomodo illum oportune tradere

entonces acechándole, enviaron espías que simulasen ser justos, a fin de sorprenderle en sus palabras, y así entregarle al poder y autoridad del procurador
et observantes miserunt insidiatores qui se iustos simularent ut caperent eum in sermone et traderent illum principatui et potestati praesidi

entregarlos
misere dominus