プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en un jardín
exivi de paradiso
最終更新： 2020-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
casa y el jardín
ecce
最終更新： 2019-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
iulia salido del jardín
ab
最終更新： 2019-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayer estuvimos en su jardín.
hesterno die fuimus in horto vestro.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
casa y jardín luzca julio
sunt
最終更新： 2023-09-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
ahora papá está en el jardín.
nunc pater in horto est.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el jardín está detrás de la casa.
hortus pone domum est.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay un jardín detrás de nuestra casa.
viridarium pone domum nostram est.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
flujos de eslavos de agua, regar el jardín
servus rivi aqua hortum rigat
最終更新： 2017-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
con un disparo con una chica que estaba jugando en el jardín
serva iuliae cum puella in horto ludit .
最終更新： 2019-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
un jardín cerrado es mi hermana y novia, un jardín cerrado, un manantial sellado
hortus conclusus soror mea sponsa hortus conclusus fons signatu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
y jehovah dios lo arrojó del jardín de edén, para que labrase la tierra de la que fue tomado
emisit eum dominus deus de paradiso voluptatis ut operaretur terram de qua sumptus es
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue sepultado en su sepulcro, en el jardín de uza. y su hijo josías reinó en su lugar
sepelieruntque eum in sepulchro suo in horto aza et regnavit iosias filius eius pro e
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
y plantó jehovah dios un jardín en edén, en el oriente, y puso allí al hombre que había formado
plantaverat autem dominus deus paradisum voluptatis a principio in quo posuit hominem quem formavera
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
el jardín se ha ido hace mucho tiempo, tiene rosas y está decorado con un gimnasio pintado en la pared.
peristylum hortus villae est, rosas habet et ornatum est gym pictórica in muris
最終更新： 2023-04-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
lo hice hermoso por la abundancia de su follaje, y todos los árboles en edén, el jardín de dios, le tuvieron envidia.
quoniam speciosum feci eum et multis condensisque frondibus et aemulata sunt eum omnia ligna voluptatis quae erant in paradiso de
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando oyeron la voz de jehovah dios que se paseaba en el jardín en el fresco del día, el hombre y su mujer se escondieron de la presencia de jehovah dios entre los árboles del jardín
et cum audissent vocem domini dei deambulantis in paradiso ad auram post meridiem abscondit se adam et uxor eius a facie domini dei in medio ligni paradis
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jehovah te guiará siempre y saciará tu alma en medio de los sequedales. Él fortalecerá tus huesos, y serás como un jardín de regadío y como un manantial de aguas cuyas aguas nunca faltan
et requiem tibi dabit dominus semper et implebit splendoribus animam tuam et ossa tua liberabit et eris quasi hortus inriguus et sicut fons aquarum cuius non deficient aqua
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
expulsó, pues, al hombre y puso querubines al oriente del jardín de edén, y una espada incandescente que se movía en toda dirección, para guardar el camino al árbol de la vida
eiecitque adam et conlocavit ante paradisum voluptatis cherubin et flammeum gladium atque versatilem ad custodiendam viam ligni vita
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：