プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te doy las gracias porque me obligaste a vivir
tibi gratias ago, quod me vivere coegisti
最終更新： 2018-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me das yo te doy
最終更新： 2021-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tú me das, yo te doy
最終更新： 2020-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
te doy un nuevo mandamiento
in hoc cognoscent omnes
最終更新： 2023-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
te doy gracias, porque has hecho maravillas. maravillosas son tus obras, y mi alma lo sabe muy bien
verumtamen iusti confitebuntur nomini tuo habitabunt recti cum vultu tu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
luego quitaron la piedra, y jesús alzó los ojos arriba y dijo: --padre, te doy gracias porque me oíste
tulerunt ergo lapidem iesus autem elevatis sursum oculis dixit pater gratias ago tibi quoniam audisti m
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en aquel día dirás: "¡te doy gracias, oh jehovah! aunque te enojaste contra mí, tu ira se apartó, y me has consolado
et dices in illa die confitebor tibi domine quoniam iratus es mihi conversus est furor tuus et consolatus es m
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
desde dora, hasta la cruz de jesucristo, aquí y en todas las iglesias del mundo, y les doy las gracias; porque por tu santa cruz has redimido al mundo. amén.
a doramus te, sanctissime domine iesu christe, hic et ad omnes ecclesias tuas, quae sunt in toto mundo, et benedicimus tibi; quia per sanctam crucem tuam redemisti mundum. amén.
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
a ti, oh dios de mis padres, te doy gracias y te alabo, porque me has dado sabiduría y poder. y ahora me has dado a conocer lo que te hemos pedido, pues nos has dado a conocer el asunto del rey.
tibi deus patrum meorum confiteor teque laudo quia sapientiam et fortitudinem dedisti mihi et nunc ostendisti mihi quae rogavimus te quia sermonem regis aperuisti nobi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a causa de mi siervo jacob, y de israel mi escogido, yo te llamo por tu nombre. te doy un título de honor, aunque tú no me conoces
propter servum meum iacob et israhel electum meum et vocavi te in nomine tuo adsimilavi te et non cognovisti m
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero tú, oh hijo de hombre, escucha lo que yo te hablo. no seas rebelde como esa casa rebelde; abre tu boca y come lo que yo te doy.
tu autem fili hominis audi quaecumque loquor ad te et noli esse exasperans sicut domus exasperatrix est aperi os tuum et comede quaecumque ego do tib
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeremías dijo a sedequías: --si te lo revelo, ¿no me harás morir? y si te doy consejo, no me escucharás
dixit autem hieremias ad sedeciam si adnuntiavero tibi numquid non interficies me et si consilium tibi dedero non me audie
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero pedro le dijo: --no tengo ni plata ni oro, pero lo que tengo te doy. en el nombre de jesucristo de nazaret, ¡levántate y anda
petrus autem dixit argentum et aurum non est mihi quod autem habeo hoc tibi do in nomine iesu christi nazareni surge et ambul
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
perpetua ven a nosotros, te doy esta sangre, muestra de su lealtad déjalos pasar perpetua,perpetua,perpetua...
hercules
最終更新： 2013-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：