検索ワード: vida sana y cuerpo sano (スペイン語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Latin

情報

Spanish

vida sana y cuerpo sano

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ラテン語

情報

スペイン語

espiritu y cuerpo de dios

ラテン語

spiritu in corpore

最終更新: 2023-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en un cuerpo sano habita un alma sana.

ラテン語

anima sana in corpore sano.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

gozar de continua salud de alma y cuerpo

ラテン語

frui continua salute animae et corporis

最終更新: 2021-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

y el mismo dios de paz os santifique por completo; que todo vuestro ser--tanto espíritu, como alma y cuerpo-- sea guardado sin mancha en la venida de nuestro señor jesucristo

ラテン語

ipse autem deus pacis sanctificet vos per omnia et integer spiritus vester et anima et corpus sine querella in adventu domini nostri iesu christi servetu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

también hay cuerpos celestiales y cuerpos terrenales. pero de una clase es la gloria de los celestiales; y de otra, la de los terrenales

ラテン語

et corpora caelestia et corpora terrestria sed alia quidem caelestium gloria alia autem terrestriu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

canela, especias aromáticas, incienso, mirra, perfumes, vino, aceite, harina refinada, trigo, ganado, ovejas, caballos, carros, y cuerpos y almas de hombres

ラテン語

et cinnamomum et amomum et odoramentorum et unguenti et turis et vini et olei et similae et tritici et iumentorum et ovium et equorum et raedarum et mancipiorum et animarum hominu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,032,033,422 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK