プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estabilización de la digestión fisiológica
fizioloģiskās gremošanas stabilizācija
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
*consecuencia fisiológica de la supresión de la testosterona.
* testosterona izdalīšanās nomākšanas fizioloģiskās sekas
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
su médico reconstituirá el medicamento con solución salina fisiológica antes de usar.
Ārsts pirms lietošanas izšķīdinās medikamentu fizioloģiskajā šķīdumā.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
a) "principio activo": sustancia con actividad fisiológica o farmacológica;
a) "aktīvā viela" nozīmē vielu ar fizioloģisku vai farmakoloģisku iedarbību;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
esto puede evitarse humedeciendo previamente los instrumentos y guantes quirúrgicos con una solución fisiológica salina.
no tā iespējams izvairīties, ķirurģiskos instrumentus un/ vai cimdus samitrinot ar fizioloģisko šķīdumu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
las incretinas son parte de un sistema endógeno implicado en la regulación fisiológica de la homeostasis de la glucosa.
inkretīni ir daļa no endogēniskās sistēmas, kas iesaistīta glikozes homeostāzes fizioloģiskā regulācijā.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
en el caso de los analgésicos narcóticos, puede producirse un aumento de la euforia unido a un aumento de la dependencia fisiológica.
lietojot narkotiskos pretsāpju līdzekļus, iespējama eiforijas pastiprināšanās, kas var veicināt psihisko atkarību.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- investigación, sustitución o modificación de la anatomía o de un proceso fisiológico,
- pētītu, aizstātu vai pārveidotu kāda cilvēka ķermeņa uzbūvi vai fizioloģiskus procesus,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：