検索ワード: trabectedina (スペイン語 - リトアニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

リトアニア語

情報

スペイン語

trabectedina

リトアニア語

yondelis 0, 25 mg milteliai infuzinio tirpalo koncentratui yondelis 1 mg milteliai infuzinio tirpalo koncentratui trabektedinas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

trabectedina vía iv

リトアニア語

yondelis 0, 25 mg milteliai infuzinio tirpalo koncentratui trabektedinas vartoti i. v.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

1 mg de trabectedina

リトアニア語

1 mg trabektedinas

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

0,25 mg de trabectedina

リトアニア語

0, 25 mg trabektedino

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

1 vial de 1 mg de trabectedina.

リトアニア語

milteliai infuzinio tirpalo koncentratui 1 buteliukas su 1 mg trabektedino

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

cada vial contiene 1 mg de trabectedina.

リトアニア語

25 viename buteliuke yra 1 mg trabektedino.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

- el principio activo es la trabectedina.

リトアニア語

- veiklioji medžiaga yra trabektedinas.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

la trabectedina puede tener efectos genotóxicos.

リトアニア語

trabektedinas gali turėti genotoksinį poveikį.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

efecto de otras sustancias sobre la trabectedina

リトアニア語

kitų vaistų poveikis trabektedinui

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

la trabectedina es genotóxica tanto in vitro como in vivo.

リトアニア語

in vitro ir in vivo nustatytas genotoksinis trabektedino poveikis.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

1 ml de solución reconstituida contiene 0,05 mg de trabectedina.

リトアニア語

1 ml ištirpinto preparato yra 0, 05 mg trabektedino.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

- hipersensibilidad a la trabectedina o a alguno de los excipientes.

リトアニア語

padidėjęs jautrumas trabektedinui arba bet kuriai pagalbinei medžiagai;

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

se desconoce si la trabectedina se excreta en la leche humana.

リトアニア語

nežinoma, ar trabektedinas patenka į motinos pieną.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

la trabectedina no induce ni inhibe las principales enzimas del citocromo p450.

リトアニア語

pagrindinių citochromo p450 fermentų trabektedinas neskatina ir neslopina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

no se ha estudiado la excreción de la trabectedina en la leche en animales.

リトアニア語

su gyvūnais netirta, ar trabektedinas patenka į pieną.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

se dispone de pocos datos sobre los efectos de una sobredosis de trabectedina.

リトアニア語

apie trabektedino perdozavimą duomenys riboti.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la mielosupresión y la hepatotoxicidad fueron los principales efectos tóxicos detectados con trabectedina.

リトアニア語

24 nustatyta, kad kaulų čiulpų slopinimas ir toksinis poveikis kepenims yra tiesioginiai trabektedino toksinio poveikio padariniai.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

los datos preclínicos han demostrado que la trabectedina es un sustrato de la p-gp.

リトアニア語

18 ikiklinikinių tyrimų duomenimis, trabektedinas yra p- gp substratas.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

debe evitarse el uso concomitante de trabectedina con alcohol (ver sección 4.5).

リトアニア語

4. 5 skyrių).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el volumen de distribución en equilibrio de la trabectedina en humanos supera el valor de 5.000 l.

リトアニア語

trabektedino pasiskirstymo tūris, nusistovėjus pastoviai koncentracijai, tiriamųjų žmonių organizme viršijo 5000 litrų.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,780,987,767 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK