検索ワード: administrador de cuenta google (スペイン語 - ロシア語)

administrador de
Системный администратор, ПР

administrador de lan
Администратор ЛВС

administrador de contraseñas
Управление паролями

administrador de sesión.
Управление сеансами

administrador de grupos ocupacionales
Руководители профессиональных групп

administrador de transición (untaes)
Временный администратор (ВАООНВС)

relaciones entre los sitios web y sus números de cuenta en google analytics.
Отношения между сайтами и номерами их аккаунтов в google analytics.

c. cooperación y rendición de cuenta de los administradores
С. Сотрудничество и подотчетность руководителей

el equipo cuenta con un administrador de programas y un coordinador.
В состав группы входит руководитель программ и координатор.

resmi vava, una estudiante-investigadora del iiser-p, escribió lo siguiente en su cuenta google plus :
Ресми Вава, аспирант научно-исследовательского университета Индии iiser-p, пишет с воем google plus аккаунте:

administradores de hospital
bol'nichnye administratory

administradores de cooperación técnica
Специалисты по работе вычислительных центров

administradores de sistemas/redes
Сотрудники по использованию

enlace con los administradores de las distintas cuentas
Связь с руководителями, ответственными за отдельные счета

el administrador señaló que esas disposiciones no perjudicarían la responsabilidad administrativa y rendición de cuentas de los administradores de los respectivos fondos, y no afectarían la situación de los fondos.
Администратор указал, что эти меры никак не отразятся на управленческих обязанностях и функциях отчетности соответствующих руководителей фондов и не повлияют на статус фондов.

entre los casos había: abuso de autoridad por un administrador de nivel superior; aceptación no autorizada de contribuciones de donantes; y apertura no autorizada de cuentas bancarias.
Эти дела были связаны: со злоупотреблением служебным положением со стороны одного из старших руководителей; проступком одного из старших руководителей, который, будучи штатным сотрудником, создал неправительственную организацию и работал на нее; несанкционированным получением взносов от доноров; и несанкционированным открытием банковских счетов.

además un equipo de "administradores de cuentas " colabora estrechamente con las dependencias
Кроме того, в тесном взаимодействии с подразделениями работает группа >.

el sistema propuesto de rendición de cuentas facilita a los administradores de programas los medios para hacer su trabajo y puede usarse también para medir su actuación profesional.
Предлагаемая система подотчетности предоставляет руководителям средства для выполнения их работы и может также использоваться для оценки их деятельности.

2) mayores niveles de eficiencia y eficacia en la ejecución de los mandatos y mayor grado de rendición de cuentas por parte de los administradores de la caja
2) Повышение эффективности и результативности выполнения мандатов и обеспечение большей подотчетности со стороны менеджеров Фонда

c) los administradores de sistemas de la unops compartían la misma identificación como tales, lo que podía conducir a una falta de responsabilidad por la rendición de cuentas;
с) системные администраторы ЮНОПС имели одну и ту же идентификацию системных администраторов, что могло отрицательно сказаться на отчетности;