プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
varios congéneros del éter de pentabromodifenilo son al parecer antiestrogénicos.
Представляется, что некоторые разновидности пентабромдифенил эфира обладают антиэстрогенными свойствами.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
los principales congéneros detectados fueron bde-47 y bde-99.
Наиболее часто встречающимися соединениями были БДЭ47 и БДЭ99.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
los congéneros dominantes eran los asociados con el pentabde y el decabde comerciales.
Основную часть обнаруженных ПБДЭ составляли промышленные продукты пентаБДЭ и декаБДЭ.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
los congéneros principales detectados en suero fueron bde-47 y bde-99.
Основную часть соединений, обнаруженных в сыворотке, составляли БДЭ47 и БДЭ99.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
las concentraciones de los principales congéneros del éter de pentabromodifenilo aumentan en niveles tróficos sucesivos.
7. На последовательно чередуемых трофических уровнях концентрация основных разновидностей пентабромдифенил эфира возрастает.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
igualmente, el 17% del congénero heptabromo bde-183 se desbromó a congéneros hexabromados.
Аналогичным образом 17% гектабромированного соединения БДЭ183 подверглось гидродебромированию до гексабромированных соединений.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
los congéneres 24 y 59 eran parte de mezclas comerciales de halowax.
Конгенеры № 24 и 59 присутствовали в составе коммерческих смесей halowax.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 4
品質：