プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
contento de verte
рад вас видеть
最終更新： 2014-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy contento de verte.
Рад видеть тебя.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡estoy contento de verte!
Рад тебя видеть!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy muy contento de verte.
Очень рад видеть тебя.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡estoy tan contento de verte!
Я так рад тебя видеть!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom no estará contento de verte.
Том не будет рад видеть тебя.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me alegro de verte.
Рад тебя видеть.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy ansioso de verte.
Мне не терпится увидеть тебя.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dolly se alegrará de verte.
Она так рада будет тебя видеть.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡me alegro mucho de verte!
Я очень рад тебя видеть!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi mujer también se alegrará de verte.
Моя жена тоже будет рада тебя видеть.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
–me alegro mucho de verte, dolly.
-- Долли, как я рада тебя видеть!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero bueno estoy feliz de verte mi amor
but well i'm happy to see you my love
最終更新： 2024-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno, dejémosle correr a sergio ivanovich; sea como sea, estoy contento de verte.
Я все-таки рад тебя видеть.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
–soy feliz, pero no estoy contento de mí mismo.
-- Я счастлив, но недоволен собой... -- сказал он.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sr. a parecía contento de recibir esta nueva visita.
Г-н А. казался довольным, что его вновь посетили.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
–vamos allá con mi mujer; tiene deseos de verte.
-- Пойдем же к жене, она так хочет тебя видеть.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¡estoy tan contento de haber ganado este fabuloso premio!
"Я очень счастлив, что выиграл этот потрясающий приз!
最終更新： 2016-11-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
por eso estoy muy contento de haber empezado a cambiar a bolivia.
Поэтому я очень доволен, что мы начали перестраивать Боливию.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy muy contento de haberle recibido, y de verle tan sano y joven.
Был счастлив встретиться с Вами и видеть Вас столь молодым и в добром здравии.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：