検索ワード: eeg (スペイン語 - ロシア語)

eeg
ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ

bdp/eeg
БПР/ГЭО

bdp/eeg/pg
БПР/ГЭО/ГПН

biofeedback de eeg
obratnaia sviaz' psikhofiziologicheskaia

sincronización de fase del eeg
eeg fazovaia sinkhronizatsiia

bdp/eeg/pg/cdg/dgg
БПР/ГЭО/ГПН/ГДУ

eeg grupo sobre energía y medio ambiente
ГЭЭ Группа по энергетике и окружающей среде

bdp/eeg/dgg/género equipo/pg
БПР/ГЭО/ГДУ/Группа по гендерным вопросам/ГНП

los resultados de la aplicación de la eeg no han sido uniformes.
Результаты использования ОГП оказались различными.

aplicación de la evaluación del efecto del género (eeg)
Применение оценки гендерных последствий (ОГП)

además, es difícil incorporar los resultados de la eeg en la normativa vigente.
Кроме того, трудно включить результаты ОГП в основное русло политики.

sra. rikke eeg-henriksen, consejera, misión permanente de noruega, ginebra
Гжа Рикке ЭгХенриксен, советник, Постоянное представительство Норвегии, Женева

el objetivo de la eeg es velar por que mediante las propuestas normativas no se contribuya de manera inconsciente e involuntaria a la perpetuación de la desigualdad sexual y las funciones estereotipadas.
Целью ОГП является обеспечение такого положения, при котором программные предложения не могли бы невольно или ненамеренно способствовать сохранению неравенства полов и моделей стереотипных ролей.

en el hospital psiquiátrico mirembe, en dodoma, se ha adquirido una máquina de eeg (electroencefalograma), que es fundamental para analizar la actividad cerebral.
В частности, новый аппарат энцефалограф-ЭЭГ был предоставлен психиатрическому госпиталю > в Додоме.