検索ワード: farafangana (スペイン語 - ロシア語)

para el año 2008 se crearán otras dos clínicas jurídicas en manakara y farafangana.
В 2008 году два аналогичных центра будут созданы в городах maнакара и Фарафангана.

esta capacitación se ampliará en 2008 para responsables de los tribunales de manakara, farafangana y tuléar.
Аналогичное обучение предполагалось организовать в 2008 году для представителей правоохранительных органов в maнакара, Фарафангана и tулеар.

89. el pnud ha prestado apoyo a asociaciones y agrupaciones de mujeres con el fin de mejorar el ejercicio de sus derechos civiles y económicos en farafangana, manakara y mananjary.
89. ПРООН оказывала женским ассоциациям и группам содействие в расширении их возможностей для пользования своими гражданскими и экономическими правами в Фарафангане, Манакаре и Манандзари.

7. las 18 etnias principales son: los antefasy (farafangana), los antemoro (sudeste de manakara), los antesaka (sudeste) los antakarana (ambilobe, antsiranana), los antambahoaka (mananjary), los antandroy (extremo sur), los antanosy (taolagnaro), los bara (de ihosy a mandabe), los betsileo (sur del río mania y matsiatra), los betsimisaraka (de antalaha a mahanoro, litoral este), los bezanozano (moramanga, región mangoro), los mahafaly (ampanihy, betioky), los merina (provincia de antananarivo), los sakalava (de morombe a analalava), los sihanaka (lago alaotra), los tanala o antanala (de ifanadiana a iakora), los tsimihety (la sofia) y los vezo (toliara).
7. Основными 18 этническими группами являются: антайфас (Фарафангана); антаймуру (к юго-востоку от Манакары); антайсака (юго-восток); антакарана (Амбилубе, Анцеранана); антамбауак (Манандзари); антадруи (на крайнем юге); антануси (Туаланару); бара (от Ихуси до Мандабе); бецилеу (к югу от р. Маниа и р. Мациатра); бецимисарака (от Анталахи до Махануру - восточное побережье); безанозану (Мураманга - район р. Мангуру); махафали (Ампанихи, Бетиуки); мерина (провинция Антананариву); сакалава (от Мурумбе до Аналалавы); сиханака (оз. Алаутра); танала, или антанала (от Ифанадианы до Иакуры); цимихети (р.