検索ワード: hubimos dejado (スペイン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Russian

情報

Spanish

hubimos dejado

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ロシア語

情報

スペイン語

%s ha dejado %s

ロシア語

%s вышел из %s

最終更新: 2012-09-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

he dejado de fumar.

ロシア語

Я бросил курить.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dejado para implementación heredada

ロシア語

Зарезервировано для устаревших приложений

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

b. tema dejado en suspenso

ロシア語

В. Пункт повестки дня, рассмотрение которого было отложено

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

apodo ha dejado el canalcomment

ロシア語

Пользователь вышел из каналаcomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

b) tema dejado en suspenso;

ロシア語

b) пункт повестки дня, рассмотрение которого было отложено;

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

ha dejado de ser responsabilidad del pnud

ロシア語

ПРООН не несет более за это ответственности

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

b. tema dejado en suspenso - 7

ロシア語

В. Пункт повестки дня, рассмотрение которого было

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hemos dejado en claro que somos

ロシア語

Мы четко заявили, что выступаем за расширение членского состава Конференции.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

b. tema del programa dejado en suspenso

ロシア語

В. Пункт повестки дня, рассмотрение которого было отложено

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dejado en libertad después de varios días

ロシア語

Освобожден через несколько дней

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

%1 ha dejado este canal (%2).

ロシア語

% 1 покинула( а) канал (% 2).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ha dejado claro que no puede seguir así.

ロシア語

Он четко дал понять, что не может дальше терпеть этого.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nunca hemos dejado de cumplir nuestras obligaciones.

ロシア語

Мы никогда не отступали от соблюдения своих обязательств.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

(tema 4 b) del programa dejado en suspenso)

ロシア語

(Пункт 4 b) повестки дня, рассмотрение которого было отложено)

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

además, muchas solicitudes se habían dejado en suspenso.

ロシア語

Рассмотрение большого числа заявок отложено.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hemos dejado bien claro nuestro deseo de seguir siendo británicos.

ロシア語

Мы дали четко понять, что мы желаем оставаться британцами.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

incluso cuando hubimos alcanzado la capacidad nuclear, decidimos conscientemente no realizar ensayos de estas armas, con la esperanza de evitar un enfrentamiento mayor.

ロシア語

Но даже тогда, когда мы добились ядерно-оружейного потенциала, мы сознательно решили не проводить испытания ядерного оружия в надежде избежать дальнейшей конфронтации.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dejada en suspenso en la je 24

ロシア語

Рассмотрение приостановлено на ИС 24

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,945,142 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK