プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
[hueco para una reunión]
[Одно из совещаний] 1-5 мая
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
quiste sinovial del hueco poplíteo
beikera kista
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
b. lámparas de cátodo hueco de uranio.
b. лампы с полым урановым катодом.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
la inversión privada no ha llenado este hueco.
Нехватка инвестиций не компенсируется частными инвестициями.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
quiste sinovial del hueco poplíteo (trastorno)
beikera kista
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
un pequeño hueco en la puerta era toda la ventilación.
Единственным источником свежего воздуха было небольшое отверстие в двери.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
así que haga un hueco en su agenda este viernes noche!!
Так не планируйте ничего на пятничный вечер!
最終更新： 2016-11-09
使用頻度： 2
品質：
ii.a0.001 lámparas de cátodo hueco, según se indica:
ii.А0.001 Лампы с полым катодом:
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
según dijo, esto dejaba un gran hueco en cuanto al desarrollo económico.
В результате, по его мнению, выпадают из поля зрения многие аспекты, связанные с экономическим развитием.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 2
品質：
al segundo le rompieron la cabeza y lo lanzaron por el hueco de la escalera.
Другому разбили голову и сбросили с лестничного пролета.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
a. lámparas de cátodo hueco de yodo con ventanas de silicio puro o cuarzo;
а. лампы с полым йодным катодом с окнами из чистого кремния или кварца;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
en el trazado previsto queda un hueco justo al este de jerusalén cerca del asentamiento de maale adumim.
В запланированной линии остается разрыв непосредственно к востоку от Иерусалима вблизи поселения Маале-Адумим.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
entretanto, adobe ha anunciado una actualización para adobe reader y acrobat que debe cerrar el hueco recientemente descubierto.
Компания adobe объявила о выходе обновления для программ adobe reader и acrobat, которые предназначены для устранения этой уязвимости.
最終更新： 2016-11-09
使用頻度： 1
品質：
en la ventana de entrada, se selecciona el primer hueco o marcador, donde ya puede ingresar el límite inferior:
После выбора первого поля для размещения или маркера в окне ввода можно начинать ввод нижнего предела:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
entretanto desde el 26 de junio hasta el 13 de agosto los cinco fueron encerrados nuevamente en el "hueco ".
Тем временем пятерых приговоренных вновь бросили в >, где они находились с 26 июня по 13 августа.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
un especialista en encontrar un hueco para aparcar y un especialista en tapar huecos vulnerables: ¡avira y smart forman una pareja perfecta!
Специалист по свободным местам для парковки и специалист по пробелам в безопасности - avira и smart нашли друг друга!
最終更新： 2016-11-09
使用頻度： 1
品質：
un distinguido embajador, en una conversación mantenida conmigo recientemente, puso la metáfora del "barco hueco ": mucho ruido y pocas nueces.
Недавно в беседе со мной один уважаемый посол употребил метафору "полое судно ".
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
se deben poder obturar los huecos de entrada de las horquillas elevadoras.
6.6.2.17.4 Углубления под вилку автопогрузчика должны быть способны закрываться.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 3
品質：