プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pálido
blednyi shar
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
núcleo pálido
blednyi shar
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
estás pálido.
Ты бледный.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
verde pálido 1color
Бледно- зелёный 1color
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
estructura del globo pálido
blednyi shar
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
estás pálido como un fantasma.
Ты бледен как привидение.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
atrofia pigmentaria del globo pálido
degeneratsiia blednogo shara progressiruiushchaia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se puso pálido cuando oyó la noticia.
Он побледнел, услышав эту новость.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
degeneración pigmentaria del globo pálido (trastorno)
degeneratsiia blednogo shara progressiruiushchaia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
levin, muy pálido, se recostó en la silla.
Левин откинулся назад на стул, лицо его было бледно.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
el rostro de su mujer estaba pálido y serio.
Лицо ее было бледно и строго.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
estaba pálido, parecía asustado y le costaba concentrarse.
Его лицо было бледным, он, как представляется, испытывал страх и с трудом мог сосредоточиться.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
mostraba un rostro pálido y enojado y hablaba con agitación.
Лицо ее было бледно и сердито, и она что-то взволнованно говорила.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
paratión puro: líquido amarillo pálido con olor similar al fenol
В чистом виде - желтоватая жидкость с фенольным запахом.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
“estaba pálido, confundido y probablemente lo obligaron a decir algo.
"Он был бледен и выглядел растерянным.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
entonces el rey belsasar se turbó muchísimo y se puso pálido. sus nobles estaban desconcertados
Царь Валтасар чрезвычайно встревожился, и вид лица его изменился на нем, и вельможи его смутились.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
luego miró el rostro pálido y disgustado de su esposa y se llevó las manos a la cabeza.
Левин помолчал, потом пригляделся к ее бледному, испуганному лицу и вдруг схватился за голову.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
cuando terminamos la reunión, lo juro, mi guardaespaldas me miró y me preguntó por qué estaba tan pálido.
После окончания моей встречи с ним, я клянусь тебе, мой телохранитель посмотрел на меня и спросил, почему я такой бледный.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
al parecer, estaba pálido y débil y se encontraba en estado de shock y al borde de una crisis nerviosa.
Он выглядел бледным, ослабленным, находился в состоянии шока и на грани нервного срыва.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
el rostro de elisabeta petrovna estaba severo y pálido; sus mandíbulas temblaban ligeramente y sus ojos estaban fijos en kitty.
Воспаленное, измученное лицо Кити с прилипшею к потному лицу прядью волос было обращено к нему и искало его взгляда.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：