プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
repositorio
リポジトリ
最終更新： 2015-01-03 使用頻度： 11 品質： 参照： Wikipedia
& repositorio
リポジトリ(r)
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
añadir repositorio
リポジトリに追加
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
opciones del repositorio
リポジトリ設定
eliminar del repositorio...
リポジトリから削除(r)...
carpeta del repositorio:
リポジトリフォルダ:
& añadir al repositorio...
リポジトリに追加(a)...
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
verificando el repositorio icc
icc リポジトリをチェック
repositorio de servicios opera
opera unite レポジトリ
最終更新： 2012-03-09 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
este repositorio ya es conocido.
このリポジトリは既知です。
repositorio svn actualizado. @label
svn リポジトリを更新しました。@label
cuentas del repositorio de kdename
kde リポジトリアカウントname
diferencia con el repositorio (head)...
リポジトリ (head) との差分...
& diferencia con el repositorio (base)...
リポジトリ (base) との差分(d)...
crear nuevo repositorio (cvs init)
新規リポジトリを作成 (cvs init)
actualizando repositorio svn... @info: status
svn リポジトリを更新しています...@info:status
haga el favor de indicar un repositorio.
リポジトリを指定してください。
añadir los archivos siguientes al repositorio:
以下のファイルをリポジトリに追加:
crear un & parche contra el repositorio...
リポジトリに対しパッチを作成する(p)...
añadir los siguientes archivos binarios al repositorio:
以下のバイナリファイルをリポジトリに追加:
