プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rodilla torcida
膝関節のねじれ
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
justas son todas las palabras de mi boca; no hay en ellas cosa torcida ni perversa
わが口の言葉はみな正しい、そのうちに偽りと、よこしまはない。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
la corrupción no es suya; de sus hijos es la mancha, generación torcida y perversa
彼らは主にむかって悪を行い、そのきずのゆえに、もはや主の子らではなく、よこしまで、曲ったやからである。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
la ley pierde su poder, y el derecho no prevalece; porque el impío cerca al justo. por eso sale torcida la justicia
それゆえ、律法はゆるみ、公義は行われず、悪人は義人を囲み、公義は曲げて行われている。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cuello torcido/tortícolis
斜頚
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。