Results for torcida translation from Spanish to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Japanese

Info

Spanish

rodilla torcida

Japanese

膝関節のねじれ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

justas son todas las palabras de mi boca; no hay en ellas cosa torcida ni perversa

Japanese

わが口の言葉はみな正しい、そのうちに偽りと、よこしまはない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la corrupción no es suya; de sus hijos es la mancha, generación torcida y perversa

Japanese

彼らは主にむかって悪を行い、そのきずのゆえに、もはや主の子らではなく、よこしまで、曲ったやからである。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la ley pierde su poder, y el derecho no prevalece; porque el impío cerca al justo. por eso sale torcida la justicia

Japanese

それゆえ、律法はゆるみ、公義は行われず、悪人は義人を囲み、公義は曲げて行われている。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuello torcido/tortícolis

Japanese

斜頚

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,239,631,967 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK