検索ワード: expida (スペイン語 - 簡体字中国語)

que expida un pase a:
发放出入证给

b) expida certificados de nacimiento gratuitos;
免费办理出生证；

ii) utilice, expida o trate de utilizar o expedir;
㈡ 使用、表示或试图使用或表示；

no se establece un plazo para que la autoridad nominadora se expida respecto del examen.
没有对指定机构的审查决定规定任何时限。

en la práctica, los padres solicitan que se expida un pasaporte a nombre del hijo.
实际上，父母以子女的名义申领护照。

el comité insta al estado parte a que expida a la autora un pasaporte sin más tardanza.
委员会敦促缔约国立即向提交人颁发护照，不再延宕。

en el caso de las armas de fuego, es necesario que el comisario de policía expida una licencia.
在火器方面，由警察专员颁发执照。

- decidir los recursos de reposición y las solicitudes de revocatoria directa contra los actos que expida.
就要求重新考虑其决定的上诉和要求撤消其决定的申请作出决定。

a) el período de compromiso: identificará el período de compromiso para el cual se expida la rce.
承诺期：这应标明所发放核证的排减量的承诺期；

a) el período de compromiso: identificará el período de compromiso para el cual se expida la rce;
承诺期：发放cer的承诺期

a) el período de compromiso: identificará el período de compromiso para el cual se expida la [uca] [fca];
承诺期：这应标明[分配数量单位][部分分配数量]是针对哪一承诺期发放的；

- expide licencias de exportación de armas y de productos y tecnologías de doble uso;
- 在出口武器和两用货物及技术的个案中，颁发进行此类货物及技术对外贸易的执照；