検索ワード: fully (スペイン語 - 簡体字中国語)

volume fully encrypted
该卷已被成功加密

first, spain's aml framework was strengthened by the adoption, in july 2003, of new provisions fully implementing the 2001 eu directive.
首先，西班牙的反洗钱架构经2003年7月通过新条例充分执行2001年欧盟指引而得到加强。

72. se señaló que las funciones de un grupo de expertos en evaluaciónit was noted that the functions of an y de un organismo subsidiario de asesoramiento no eran totalmente compatiblesassessment panel and a subsidiary advisory body are not fully compatible.
72. 一些回复方指出，一个评估小组和一个附属咨询机构的职能不能充分相互兼容。

en el 31º período de sesiones del ose se ultimó y publicó un documento titulado support needed to fully implement napas (apoyo necesario para la plena ejecución de los pna).
完成了 "全面执行国家适应行动方案所需支持 "的文件 ，并在履行机构第三十一届会议上印发。

:: eliminar la posibilidad de que los ciudadanos norteamericanos viajen como "invitados con los gastos pagados " (fully hosted).
* 消除美国公民作为 "完全由主人招待的客人 "前往古巴旅行的可能性；

in this context, and expressing their deep concern at such attacks, the members of the security council called on the iranian authorities to protect diplomatic and consular property and personnel, and to respect fully their international obligations in this regard.
in this context, and expressing their deep concern at such attacks, the members of the security council called on the iranian authorities to protect diplomatic and consular property and personnel, and to respect fully their international obligations in this regard.

warning: you will not be able to mount the volume or access any files stored on it until it has been fully encrypted.are you sure you want to start encrypting the selected x '%hs'x?
警告：您在加密卷完全加密前不能加载加密卷或者访问存储于该卷上的任何文件。您确认要开始加密选择的 x '%hs'x 吗？