検索ワード: ha suprimido (スペイン語 - 簡体字中国語)

se ha suprimido.
中止。

se ha suprimido el subcomité
这一小组委员会已被撤消

[este artículo se ha suprimido.]
[该条已被删除]

el párrafo 13 se ha suprimido.
第13段应予删除。

37. ese artículo se ha suprimido.
37. 该条已删除。

la primera página se ha suprimido.
在此只要删除第1页即可。

se ha suprimido la regla por ser innecesaria.
因无必要而删除。

se ha suprimido el antiguo párrafo 4.8.
原条例4.8业经删除。

presentada por: a (se ha suprimido el nombre)
提交人： a(姓名省略)

67. se ha suprimido el recuadro "additional information ".
67. "其他信息 "框现已删去。

se ha suprimido el anterior párrafo 4.17 del reglamento.
原有条例17业已删除。

algunas disposiciones han sido modificadas y un artículo se ha suprimido.
一些规定措辞已经过修改，有一条已被删除。

se ha suprimido la carga de la fuente del marco externo:
禁止载入外部框架源:

se ha suprimido la referencia innecesaria a los oficiales certificadores suplentes.
删除了提到候补核证人的不必要部分。

en primer lugar, se ha suprimido el séptimo párrafo del preámbulo.
首先，第七段已被取消。

70. el gobierno ha suprimido la pena de muerte de su código penal.
70. 政府已从刑事法典中废除了死刑。

se ha suprimido la retirada de publicaciones periódicas editadas sin pie de imprenta.
取消了含未查明版权资料的定期出版物的没收规定。

el grupo de trabajo toma nota además de que se ha suprimido el artículo 76.
工作组进一步指出删除第76条。

11. el presidente dice que se ha suprimido el anexo ii del proyecto de informe.
11. 主席宣布删除报告草案附件二。

8. el presidente anuncia que se ha suprimido el párrafo 21 del proyecto de informe.
8. 主席宣布删除报告草案第21段。