検索ワード: habrán exhibido (スペイン語 - 簡体字中国語)

documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件

esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。

puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位：

1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题

:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立

de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯，则请诸位坦承实情。

82. los asociados en el desarrollo habrán de:
82. 发展伙伴将：

sólo entonces habrán resultado satisfactorios nuestros esfuerzos.
只有这样，我们的努力才能真正取得成功。

de lo contrario, nuestros esfuerzos habrán sido en vano.
不然，我们将徒劳无益。

ix. medidas que habrÁn de adoptar las naciones unidas
九、联合国应采取的进一步行动

al mismo tiempo, se habrán actualizado algunas instrucciones.
同时，也一定收到了一些最新的指示。

:: se habrán establecido todos los organismos de realización regionales
* 所有区域执行机构均已设立

en los tres últimos días, los miembros habrán oído muchas estadísticas.
"过去三天，大家已经听到许多数据。

el "pilar de la vergüenza " fue exhibido durante esa manifestación.
在烛光晚会进行期间， "国殇之柱 "一直竖立在会场内。

en septiembre de 2010, habrán recibido formación profesional casi 1.000 personas.
截至2010年9月，将有近1 000人参加就业培训。

anteriormente, el sr. jalilov ya había exhibido evidentes signos de malos tratos.
在此之前，jalilov先生的身上出现出受虐待的痕迹。

el funcionario del departamento no recuerda que los agentes de la policía federal australiana hayan exhibido sus armas.
移民部的官员记得，当时联邦警察并没有拿出武器。

las personas detenidas habían coreado eslóganes y exhibido pancartas poniendo en tela de juicio los acuerdos de arusha.
被逮捕的人据称喊了口号和展示了批准阿鲁沙协定的横幅标语。

el incidente había ocurrido pese a que el diplomático había exhibido su licencia de conductor y su tarjeta que lo identificaba como diplomático.
尽管这 名外交官出示了驾驶执照和外交身份证, 但还是发生了这一事件。

39. gran parte de la colección del reclamante se había exhibido en una exposición de arte islámico celebrada en copenhague en marzo de 1987.
39. 有关索赔人收藏的艺术品有很大一部分曾在1987年3月于哥本哈根举行的伊斯兰艺术展览会上展出过。