プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
introducido
thrown in
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
habré ido
我会走了
最終更新： 2020-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
importe introducido
输入的金额
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
introducido en la pfep
装入燃料浓缩中试厂
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 5
品質：
参照：
el caso hissène habré
侯赛因·哈布雷一案
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
limpiar el texto introducido
清除已输入的文字
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
se ha introducido la batería.
电池已插入 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cómo convertir el texto introducido
如何转换输入文字 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
formato simplificado, introducido en 2002
简化格式，于2002年引入。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
corregir el último dígito introducido
更正最后输入的数字
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
no ha introducido ninguna red remota.
没有输入ip地址 ！
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
se han introducido cambios editoriales menores.
在编辑方面稍作改动。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
elimina el último factor primo introducido.
删除最后输入的质因数 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
para 2007 se habrá introducido totalmente este sistema.
这种制度将在2007年之前得到充分执行。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde 2005, hemos introducido la siguiente legislación:
自2005年以来，我们已经颁布了以下法律：
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
no ha introducido ninguna dirección ip (ip virtual).
没有输入 ip 地址（ ping 主机 ） ！
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo, el relator lo habrá leído detenidamente y habrá introducido los cambios necesarios a fin de asumir la plena responsabilidad sobre el documento.
但是，报告员为了担负起对文件的全部责任，就要仔细阅读文件并作出必要的修改。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
para 2010, la rfpa habrá introducido los cambios pertinentes en las normas de contabilidad de las naciones unidas que se rigen por las normas contables internacionales del sector público.
34. 私营部门筹资和伙伴关系司为了至迟在2010年实施《国际公共部门会计准则》，将对联合国会计准则作相关改动。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en abril de 2008 la alta comisionada de las naciones unidas para los derechos humanos acogió con satisfacción la modificación introducida en la constitución del senegal, que hacía posible que sus tribunales juzgaran a hissène habré.
2008年4月，联合国人权事务高级专员表示欢迎塞内加尔对《宪法》做的修改，这使得其法院能对侯賽因·哈布雷进行审判。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela resurrección. habrá triunfado quien sea preservado del fuego e introducido en el jardín. la vida de acá no es más que falaz disfrute.
人人都要嘗死的滋味。在復活日，你們才得享受你們的完全的報酬。誰得遠離火獄，而入樂園，誰已成功。今世的生活，只是虛幻的享受。
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：