検索ワード: habr�� proscrito (スペイン語 - 簡体字中国語)

no han de trabajar en un entorno tóxico, peligroso o proscrito
能调离有毒有害或禁忌从事工种

italia ha proscrito todas las organizaciones y asociaciones racistas y extremistas.
意大利取缔了种族分子和极端主义分子组织和协会。

un portavoz del proscrito movimiento kach de extrema derecha reivindicó la acción.
被宣布为非法的极端右翼卡奇党运动的发言人表示对此行动负责。

ha proscrito el castigo corporal y está luchando contra el tráfico de personas.
政府宣布体罚为违法行为，并致力于打击人口贩运活动。

- si el acto también está proscrito en el estado en que ha sido cometido;
- 此种行为在犯罪地点的国家亦应受处罚，

20. los edictos de los talibanes virtualmente han proscrito a la mujer de la vida pública.
20. 塔利班的法令几乎禁止妇女参与公共活动。

asimismo, la historia y la experiencia indican que las armas que se han proscrito quedan deslegitimadas.
历史和经验还显示，被定为非法的武器会被去除正当性。

:: se han proscrito siete organizaciones militares sectarias que han sido puestas en una lista de vigilancia;
· 7个宗派激进组织被取缔，一个被列入监视名单。

23. definir los delitos con una precisión insuficiente puede propiciar también una ampliación inapropiada del hecho proscrito mediante la interpretación judicial.
23. 在界定犯罪时缺乏足够准确性，也会造成以司法解释的方式不当地扩大受禁止的行为的情况。

el cerd recomendó al estado que toda persona declarada "migrante proscrito " pudiera tener un recurso judicial efectivo.
消除种族歧视委员会建议博茨瓦纳给予任何被宣布为 "禁止的移民 "的人在司法机构之前获得有效的补救措施。

- a organizaciones proscritas; y
- 被取缔的组织；