検索ワード: hubiereis cocinado (スペイン語 - 簡体字中国語)

la subclase spinach añade un metodo para cocinarlo y otro para saber si esta cocinado.
׊Դ Ѝ

el arroz jing-si es un recurso alimenticio nutritivo que no requiere ser cocinado, sino que basta con añadirle agua caliente o agua a temperatura ambiente.
香积饭是一种营养丰富的食物，仅加热或用常温水冲泡即可食用，无需烹饪。

allí, los reclusos participaban en diversas actividades relacionadas con la vida diaria, como la venta de alimentos, su preparación y cocinado, el lavado de ropa y la fabricación de artículos útiles.
在这里，囚犯从事与日常生活有关的各种活动，包括出售食物、准备烹饪的食物、做饭、洗衣以及制作有用的物品。

se señaló que cierto número de actividades nacionales e internacionales tenían como objetivo aumentar la aplicación de prácticas limpias e inofensivas de cocinado y calefacción, sobre todo en las zonas rurales, y que la finalidad de otros programas eran estimular el uso de gas licuado de petróleo y butano en lugar de leña y otros combustibles fósiles con objeto de proteger el medio ambiente y mejorar la calidad del aire en las viviendas.
注意到各国和国际上开展一些举措，目的是更多地利用清洁和安全烹调和供暖做法，特别是在农村地区，另一些方案的目的则是鼓励使用液化石油气和丁烷以取代木材和其他矿物燃料，以保护环境和改善室内空气质量。

197. la delegación pudo observar que el valor de los alimentos o la comida cocinada que se distribuían en promedio a cada interno mediante ese sistema era bastante inferior a la ración per cápita de la que se le había informado.
197. 代表团看到通过这一过程向每个犯人提供的食物或熟食的平均价值远远低于报告的人均口粮。