検索ワード: hubimos desahogado (スペイン語 - 簡体字中国語)

hubimos embeleñado
我们将有embelelado

este sentido de la humillación se agrava por el nivel de vida aparentemente desahogado de los colonos, que está en agudo contraste con la pobreza de sus vecinos palestinos.
这种羞辱感由于定居者显然舒适的生活方式而变得更为严重，定居者的生活水平与其巴勒斯坦邻居的贫穷形成鲜明的对照。

incluso cuando hubimos alcanzado la capacidad nuclear, decidimos conscientemente no realizar ensayos de estas armas, con la esperanza de evitar un enfrentamiento mayor.
即使我们拥有了核武器能力，我们仍有意识地决定不进行核武器试验，以避免进一步的对抗。

hace un año también externamos nuestro apoyo a la propuesta de que los órganos subsidiarios que establezcamos y que no han desahogado sus mandatos no deberían requerir, anualmente, de decisiones políticas para su restablecimiento.
一年前，我们还对这一提案表示赞同，即裁谈会设立的附属机构，未能完成任务的，每年无须作出政治决定即可重新设立。

, en la república de corea una importante empresa de exportación de textiles, samsung, cuya situación financiera es más desahogada, prevé aumentar sus ingresos de exportación en un 30 por ciento "exports play a leading role ", business korea, marzo de 1998.
印度尼西亚的纺织品部门由于融资问题，原材料短缺，纺织品出口收下跌35%；20 大韩民国的一个纺织品出口大公司三星公司的融资问题没有那么严重，出口收入可望增加30%。