プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lo ilustra el siguiente cuadro.
详见下表。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
el cuadro 11 ilustra este hecho.
详见表11。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 3
品質：
la historia reciente así lo ilustra:
最近的历史说明了这个问题：
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
el anexo i ilustra bien esta situación.
附件一清楚说明了这一情况。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
el ejemplo siguiente ilustra esta conexión:
没有与一个样式相链接，则应用该有条件的样式中所定义的属性。用一个示例对此进行说明：
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
10.1: carta que ilustra la bajamar
10.1:显示低潮线的海图
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
hay otro ejemplo que también ilustra este aspecto.
19. 另一个例证可进一步阐明这一点。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
a continuación, el gráfico iii ilustra esta tendencia.
下图三表明了这一趋势。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
en el gráfico 5 se ilustra el proceso criogénico.
120. 图5举例说明了低温加工。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
combacau ilustra este planteamiento en los términos siguientes:
combacau用这样的语言形象地表明了这一观点:
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
a continuación, en el gráfico iii, se ilustra esta idea.
下文图三以图表形式展示这一过程。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
el caso de salah shahin ilustra con claridad esta insatisfacción.
salah shahin的情况清楚地说明了这一失望。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
el ejemplo que se muestra a continuación ilustra el cambio:
下面的实例说明了这种变化：
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
el cuadro que figura a continuación ilustra esta tendencia creciente.
下表说明了这一增长趋势。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
eso ilustra la falta de debido proceso en las naciones unidas.
联合国缺乏适当法律程序的情况由此可见一斑。
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
12. un breve examen del sector del cacao ilustra esa situación.
12. 对可可部门的简要审查即可看出这种情况。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
cada relato ilustra la fuerza del espíritu humano para trascender la adversidad.
每个故事都展示了人类精神超越灾难的力量。 .
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
el gráfico ilustra la urgente necesidad de transformación del sistema energético mundial.
该图说明了迫切需要的全球能源系统转型变化。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
el siguiente cuadro ilustra la producción agrícola correspondiente al período 1998-2002.
下表列出了1998年到2002年的农业生产情况。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
esta patética situación se ilustra extraordinaria-mente bien con los siguientes tres ejemplos.
以下三个事件最能说明这种惨痛的状况。
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：