検索ワード: motocicletas de cuatro ruedas (スペイン語 - 簡体字中国語)

camiones de tracción en las cuatro ruedas
四轮驱动卡车

jeep ligero puch de tracción en las cuatro ruedas
44中型吉普车(puch)

vehículos con tracción en las cuatro ruedas
四轮驱动车辆 工程

montacargas de cuatro puestos (4 toneladas), equipo sin ruedas
4吨4柱升降机，无轮 设施

juego de motocicletas de luz en 3d
3d 模式的自行车比赛

alquiler de vehículos (19 con tracción en las cuatro ruedas y 10 sedanes)
陆运 车辆租金(19辆四轮驱动车和10辆轿车)

curso técnico sobre vehículos pesados con tracción en las cuatro ruedas
重型4x4技术 中型4x4技术

sus aros eran altos y aterradores, y los aros de las cuatro ruedas estaban llenos de ojos alrededor
至 於 輪 輞 、 高 而 可 畏 ． 四 個 輪 輞 周 圍 滿 有 眼 睛

esa suma corresponde a un vehículo de cuatro ruedas motrices para las actividades de investigación en kosovo;
经费用于购买一辆四轮驱动车辆,用于在科索沃的调查活动;

los testigos hablaron de cuatro hombres en dos motocicletas.
据目击者说，涉案的是骑着两辆摩托车的四名男子。

entre esos vehículos hay automóviles de pasajeros, vehículos con tracción en las cuatro ruedas, minibuses y camiones.
车队的车辆包括轿车、四轮传动车辆、中型客车和卡车。

en los últimos años los vehículos todo terreno, como los ciclomotores de cuatro ruedas o quads, se han hecho habituales.
近年来，各种适合当地地形的越野车十分普遍， 例如四轮车辆或小型四轮车。

en la actualidad las motos de cuatro ruedas se utilizan con frecuencia como medio de transporte, ya que no hay caminos pavimentados.
由于所有道路都没有铺路面，四轮摩托单车是经常使用的交通方式。

ninguna carretera está asfaltada y los vehículos todo terreno, de tres o cuatro ruedas, representan un medio corriente de transporte.
三轮或四轮的各种地形通用车辆是经常使用的交通方式。

c) vehículos de tracción en las cuatro ruedas para garantizar un mayor nivel de movilidad y una menor visibilidad del patrullaje;
(c) 四轮驱动汽车，以确保巡逻机动性更强和更不易发现；

la mayoría de los vehículos con tracción en las cuatro ruedas de la misión se concentran en sujumi (en la parte abjasia).
观察团的四轮驱动车辆多数集中在苏呼米（阿布哈兹一侧）。

en las estimaciones de gastos se preveía la compra de 65 vehículos nuevos y la sustitución de 46 vehículos para fines generales con tracción en las cuatro ruedas.
费用估计数用于购买65部新车辆，更换46部四轮驱动通用车辆。

c) los vehículos utilitarios deportivos con tracción en las cuatro ruedas son utilizados por casi todas las fuerzas militares.
(c) 大多数军事人员使用四轮驱动越野车。

a este respecto, cabe señalar en particular las informaciones sobre el uso de ametralladoras pesadas montadas en la parte posterior de vehículos con tracción en las cuatro ruedas.
这方面应特别一提的是，据报道使用了架设在四轮驱动车上的重机枪。

además, para mejorar la movilidad y la respuesta a las emergencias, se propone adquirir un vehículo de tracción en las cuatro ruedas para el servicio de seguridad;
此外，为了增加机动性以应付紧急情况，建议为警卫处购置一辆4轮驱动汽车；