検索ワード: reproducen (スペイン語 - 簡体字中国語)

esas declaraciones se reproducen a continuación.
这些声明如下。

dichas observaciones se reproducen a continuación.
兹将这些评论摘录如下。

estos párrafos se reproducen a continuación:
这几段如下：

a continuación se reproducen las correspondientes disposiciones.
各有关规定说明如下。

las recomendaciones aprobadas se reproducen a continuación:
其中的建议转载如下:

* los anexos se reproducen en inglés solamente.
论自由特别报告员的联合宣言. 97

algunas de esas decisiones se reproducen a continuación:
以下是这些判决中的一部分：

a continuación se reproducen algunos extractos de éstas.
这些声明摘录如下。

a continuación se reproducen algunos pasajes del informe:
以下是该报告摘录:

dichas respuestas se reproducen en la sección ii infra.
下面第二节列有这些答复。

48. en el anexo i se reproducen los cuadros revisados.
48. 以下附件一转载各修订表格。

esos textos se reproducen en el documento a/52/840.
这些来文载于a/52/840号文件内。

a continuación se reproducen las disposiciones pertinentes del código penal.
《刑法典》的有关条款摘引如下。

a continuación se reproducen algunos comentarios difundidos por los medios:
以下为若干媒体评论举例：

las respuestas recibidas se reproducen en las secciones ii y iii, respectivamente.
收到的答复分别载于下文第二节和第三节。

cuando procede, se reproducen también extractos pertinentes de las notas verbales.
在适当情况下,也转载普通照会的有关部分。

esas decisiones se reproducen en el anexo vii (vol. ii, parte ii).
这些决定载于附件七(第二卷第二部分)。

esas respuestas se reproducen en el documento unep/pops/cop.6/inf/21.
这些回应重载于文件unep/pops/cop.6/inf/21。