検索ワード: retransmisión (スペイン語 - 簡体字中国語)

retransmisión
广播

retransmisión de datos
数据中继

2. retransmisión por la web
网播

comunicaciones retransmisión de datos
中继通信

mostrar el botón de retransmisión
显示广播按钮

26850 mhz (retransmisión de datos)
26850 mhz（数据中继）

comunicaciones espaciales, retransmisión de televisión y navegación
空间通信、电视转播和导航

2. una combinación de retransmisión y transmisión en directo
2. 转播和现场直播的混合使用

3. satélite experimental de retransmisión de datos (drts)
3. 数据中继试验卫星(drts)

los derechos de retransmisión por televisión de actividades deportivas;
体育比赛的电视转播权；

ii) misión de retransmisión de datos y tecnología (drtm);
㈡ 数据中继技术使命；

asdar sistema de adquisición y retransmisión por satélite de datos de aeronaves
飞机至卫星数据获取与中继

satélite de la misión de retransmisión y tecnología avanzadas (artemis)
高级中继和技术飞行任务（artemis）卫星

capacitación de 5 niños en producción radiofónica y de 5 niños en retransmisión radiofónica
培训5名儿童制作广播节目、5名儿童播音

la distribución por satélite para la retransmisión se iría adoptando a medida que se desarrolle.
将逐步寻求对于转播的卫星发放。

b) satélite de la misión de retransmisión y tecnología avanzadas (artemis)
(b) 高级中继和技术使命卫星（阿蒂米斯）

1. nombre del objeto espacial: satélite de retransmisión rstar "okina "
飞行物体名称： 中继卫星rstar "okina "号

58. en 2010 se puso en marcha un servicio de retransmisión de vídeos, tras una prueba inicial.
58. 2010年，在初步试用之后，建立了一个永久视频中继服务。

el mayor número de transmisores se debió a que la exclusión involuntaria de 4 equipos de retransmisión en los resultados previstos
数目增加的原因是，由于疏忽而未将4台中继发报机列入计划的数目中

:: apoyo técnico para la retransmisión de programas comunitarios de educación y promoción de la paz y la cohesión social
* 从技术上支助宣传以社区为基础的教育方案、促进和平方案及社会融合方案