検索ワード: @morecar89 no tiene ninguna garantía :( (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

@morecar89 no tiene ninguna garantía :(

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

no tiene que presentar ninguna garantía.

英語

you don’t have give deposit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no tiene ninguna.

英語

she has no choice.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

hoy no tiene ninguna.

英語

it has none at present.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mas baba no tiene ninguna.

英語

but baba has no worries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡no tiene ninguna lógica!

英語

there is no logic to this whatsoever!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

ella no tiene ninguna prueba.

英語

she doesn't have any proof.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no, no tiene ninguna ventaja.

英語

thank you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no tiene ninguna factura todavía

英語

you do not have any invoices so far

最終更新: 2014-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Aremtranslations

スペイン語

ayurslim no tiene ninguna contraindicación.

英語

ayurslim hasn't any contraindications.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Aremtranslations

スペイン語

cubana no tiene ninguna responsabilidad:

英語

cubana does not have any responsibility:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Aremtranslations

スペイン語

de hecho, usted no tiene ninguna garantía incluso de que está trabajando para ellos!

英語

in fact, you have no guarantee that it's working for them either!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Aremtranslations

スペイン語

no tiene ningún otro.

英語

but i did not hope for a miracle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Aremtranslations

スペイン語

no tiene ningun dispositivo

英語

doesn't have any devicese

最終更新: 2022-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no tiene ningún fundamento.

英語

this is unfounded.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ella no tiene ningún hermano.

英語

she doesn't have any brothers.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

...pues no tiene ningún sentido.

英語

after the vote on the amendments:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

krishna no tiene ningún favorito.

英語

krishna does not have any favorites.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no tiene ningún valor intrínseco:

英語

it has no intrinsic value:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

como el diseño se publica gratuitamente, no tiene ninguna garantía! tampoco dispongo del tiempo para atender problemas básicos de construcción.

英語

the info on these pages is free, and provides no garantee at all! i do not have that much time to spare to attend to basic construction details.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no tienes ninguno ?

英語

no plans? perhaps you are not as service-to-other as you assume!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,453,531 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK