人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el inicio de la transacción falló
single transactions
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
al inicio de la página
to the top of this page
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al inicio de la etapa:
start of the phase:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ir al inicio de la página
get the flash player to see the video. top of page
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
conexión al inicio de la manguera
connection at the beginning of the hose
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al inicio de contenidos
to top of content
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
añádase al inicio de la frase:
reword the beginning of the second sentence to read:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
- al inicio de la relación laboral;
when commencing a working relationship;
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
insertar un mp al inicio de la vta.
insert a marker at beg of round.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sangrado excesivo al inicio de la menopausia
premenopausal menorrhagia
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
están al inicio de la cadena alimentaria.
they're at the start of food chains.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
agregar al inicio de la segunda oración:
add at the beginning of the second sentence:
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
mover el cursor al inicio de la lÃnea
move the cursor to the start of the line
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fasturtec se administra al inicio de la quimioterapia.
fasturtec is given at the start of chemotherapy.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
s - subir al inicio de la pgina actual
s - go to the top of the current page
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- estamos al inicio de la segunda administración bush.
question: we are at the beginning of the second term of the bush administration.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
interpretación (por confirmar al inicio de la reunión):
interpreting (to be confirmed at the start of the meeting):
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
start:ir al inicio de la colección de documentos.
start:go to the start of the set of documents.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: